 |
|||||||
 |
|
||||||
|
|||||||
|
|
||||||
Predseda NR SR Ivan GASPAROVIC navstivil nase zeleziarne |
AUTOR: O.K.
|
9. septembra v dopoludnajsich hodinach
zavitala do ZP a.s. delegacia NR SR vedena jej predsedom
Ivanom Gasparovicom. Privitali ju clen predstavenstva a
personalny riaditel Mgr. Marian Zima a clen
predstavenstva a ekonomicky riaditel Ing. Marian Kurcik.
Ivan Gasparovic sa zivo zaujimal o dianie v nasej a.s. a
tak diskutovali najma na tuto temu a potom spolocne
navstivili oceliaren, kde im veduci prevadzky Ing.
Miroslav Domovec, CSc., priblizil chod vyroby. Na futbalovom stadione Ivan Gasparovic, ako velky fanusik sportu, pobesedoval aj s futbalistami "A" muzstva, a ako novacikovi II. ligy im poprial mnoho uspechov v nasledujucich futbalovych zapasoch. Prezreli si aj Dom sportu a na zaver stavenisko buduceho Strediska zimnych sportov na Taloch. |
AUTOR: Ing. Natasa Bauzova - ved. odd. marketingu + foto
40. medzinarodny strojarsky
veltrh v Brne sa niesol nielen v znameni oslav okruhleho
jubilea, ale najma v znameni hladania novej cesty a
zvysovani atraktivity pre vystavovatelov i odbornu
verejnost. Ing. Antonin Surka - generalny riaditel
Brnenskych veltrhov a vystav a.s. vo svojom otvaracom
prejave avizoval, ze prezentacia priemyslu obrabacich a
tvarniacich strojov sa ma v blizkej buducnosti stat
chrbticou celeho veltrhu. Prvym krokom bolo vyclenenie
tejto komodity a rok 1998 sa zapise ako rok organizacie
I. medzinarodneho veltrhu obrabacich a tvarniacich
strojov. Zeleziarne Podbrezova akciova spolocnost sa ako vyznamny dodavatel polotovarov strojarskeho priemyslu predstavili v odbore polotovary a pocas piatich dni mali nasi obchodni partneri moznost stretnut sa s generalnym riaditelom Ing. Vladimirom Sotakom, s obchodnym riaditelom Ing. Juliusom Krivanom, s ekonomickym riaditelom Ing. Marianom Kurcikom, s vyrobnym riaditelom Ing. Vladimirom Zvarikom, s technickym riaditelom Ing. Jozefom Marcokom, so zastupcami obchodneho useku nasej firmy, ako aj so zastupcami nasich dcerskych spolocnosti ZP TRADE Bohemia a.s., Praha, TTS Svinov s.r.o. a PIPECO Slovakia s.r.o. |
Obchodny riaditel a clen Predstavenstva ZP a.s. Ing. Julius Krivan a obchodny riaditel ZP TRADE Bohemia a.s. Praha Jiri Kubricht analyzuju aktualnu situaciu na ceskom trhu. |
|
HP rury - na vyrobu telies hydraulickych a pneumatickych valcov sme predstavili ako horucu novinku. |
Minister hospodarstva SR Milan Cagala a generalny riaditel ZP a.s. Ing. Vladimir Sotak na otvoreni Slovenskeho narodneho dna. |
Posobivy interier nasho stanku dotvaral prijemnu atmosferu obchodnych rokovani |
Ing. Karol Kohutik, zastupca PIPECO Slovakia s.r.o. na ceskom trhu |
Vedla znamych logotypov MSV a logotypu BVV ako usporiadatelskej spolocnosti sa v tomto roku objavili dva nove. Prvy z nich patri Medzinarodnemu veltrhu obrabacich a tvarniacich strojov, ktoreho I. rocnik sa konal subezne s MSV. Druhym je logotyp renomovanej nemeckej spolocnosti Messe Dusseldorf, ktora kapitalovym vstupom ziskala majoritu v spolocnosti BVV a.s. |
40. MSV otvoril 14. septembra 1998 predseda ceskej vlady Milos ZEMAN, ktory vo svojom prihovore zdoraznil, ze snahou vlady bude aktivna podpora strojarskeho priemyslu. |
Slovenska republika patri kazdorocne k najvacsim vystavovatelom a uz tradicne sa pocas veltrhu kona Slovensky narodny den. Tohto roku nim bol 15. september a otvoril ho minister hospodarstva SR Milan Cagala. Pritomny bol aj minister priemyslu a obchodu CR Miroslav Gregr. |
Opat jeden krok k skvalitneniu sluzieb |
AUTOR: Olga Kleinova
Novelizacia Zakonnika prace v roku 1996
priniesla pre zamestnavatelov povinnost zabezpecit svojim
zamestnancom jedno hlavne jedlo a napoj denne. V nasej
akciovej spolocnosti tradicie starostlivosti o
zamestnancov v tomto smere vsak siahaju do dalekej
minulosti, uz roky si maju moznost vyberat z niekolkych
druhov hlavnych jedal denne. ZP GASTRO servis
s.r.o., ktora v sucasnosti zabezpecuje tieto sluzby, sa
snazi vychadzat svojim zakaznikom v ustrety. Jej zamerom
je dosiahnut spokojnost stravnikov, pretoze len spokojny
pracovnik - strava k spokojnosti nepochybne prispieva -
moze podavat aj v praci dobre vykony. O kvalite podavanej
stravy sme pisali uz niekolkokrat a stale sa
ubezpecujeme, ze v tomto smere vladne medzi nasimi
zamestnancami spokojnost. Za klucovy problem v uplynulom
roku oznacil riaditel ZP GASTRO servisu s.r.o. p. Jozef
Krella vybavenie jedalni a tak sa tento zamer stal aj
sucastou Planu ozdravnych opatreni na rok 1997. Kedze slo
o nakladnu investiciu, v uplynulom roku si ekonomicka
situacia vyziadala uprednostnit ine planovane akcie a tak
uvedeny zamer mohol byt realizovany len v tomto roku.
Uplynulo niekolko tyzdnov od otvorenia zmodernizovanej
jedalne v novom zavode a ake su ohlasy, dokumentuje nasa
anketa (na 2.strane) so stalymi navstevnikmi tejto
kantiny. Ako nam v rozhovore na danu temu p. Jozef Krella
povedal, nevynovili len zariadenie, ale pokusili sa aj o
zmenu systemu obsluhy. V sucasnosti v tejto kantine
zakaznik dostane konzumny listok, na ktory nakupuje
bufetovy sortiment i hlavne jedlo (dnes uz na jednom
mieste) a plati pri pokladni. Touto modernizacnou akciou
nedavaju bodku za inovaciou a rozsirovanim sluzieb. Svoje
zamery vsak realizuju cielavedome a systematicky. Ako
riaditel s.r.o. poznamenal, chceli by dosiahnut uroven
kantiny v novom zavode vo vsetkych stravovacich
zariadeniach ZP a.s., pretoze o tejto jedalni uz mozno
povedat, ze vytvara  skutocne dobre meno
materskej firme. Vsetky modernizacne kroky ZP GASTRO servisu s.r.o. sa uskutocnuju so zamerom docielenia efektivnosti prevadzky, uspokojenia zakaznikov a zaroven vytvorenia optimalnych podmienok na rychlu a efektivnu obsluhu, so zretelom na dodrziavanie vymedzenych prestavok na stravovanie zamestnancov.
Je to tu skutocne pekne a prostredie je velmi prijemne... F: I. Kardhordova A ake su ohlasy stravnikov? |
Inventarizacia predo dvermi
Prvym oktobrovym dnom zacina v nasej firme fyzicka inventura |
AUTOR: Ing. Martina Cernakova - referat metodiky ER
Inventarizacia majetku a zavazkov
je zakladnym prvkom preukazanosti uctovnictva. Bez vykonania
inventarizacie sa vysledky uctovnictva a uctovnej zavierky nemozu
pokladat za vieryhodne a preukazne. Povinnost inventarizovat
vsetok majetok a zavazky uklada uctovnym jednotkam zakon c.
563/1991 Zb. o uctovnictve v zneni neskorsich predpisov, avsak
iba ramcovo, bez podrobnejsej upravy, ktora je plne v kompetencii
uctovnej jednotky, teda nasej akciovej spolocnosti.
Inventarizovat sa musi vsetok majetok ZP a.s., ktory je vedeny v
uctovnictve, t.j. vsetky aktiva a pasiva. Inventarizacii tiez
podlieha majetok a zavazky, ktore su vo firme vedene na
podsuvahovych uctoch. Pod inventarizaciou sa rozumie zistenie
skutocneho stavu majetku a zavazkov vykonanim fyzickej alebo
dokladovej inventury, pripadne kombinaciou obidvoch, vyhotovenie
inventurnych supisov, porovnanie skutocneho a uctovneho stavu,
vycislenie inventarizacnych rozdielov, zistenie pricin ich vzniku
a miery zodpovednosti hmotne zodpovednych pracovnikov,
vyhotovenie inventarizacnych zapisov, rozhodnutie o vysporiadani
inventarizacnych rozdielov a ich zuctovanie v uctovnictve.
Prikazom generalneho riaditela a.s. c. 10/98 je stanoveny casovy
harmonogram priebehu inventarizacie v akciovej spolocnosti,
jednotlive inventarizacne komisie (riadiace a dielcie
inventarizacne komisie) a dolezite upozornenia tykajuce sa
spravneho vykonania inventarizacie. Na zaver chcem upozornit na
vcasne a dostatocne predzasobenie sa vyrobnych prevadzok a
odborov nasej firmy (najneskor do 30. septembra do 14. hod.),
nakolko v priebehu fyzickej inventury v skladoch a.s. bude
pozastaveny vydaj materialu. V skladoch materialovych zasob a
nahradnych dielcov sa fyzicka inventura zacne 1. oktobra,
inventarizacia bude ukoncena do 16. oktobra, pricom v skladoch c.
13, 14, 15, 16 a 21 bude ukoncena do 23. oktobra.
AUTOR: V.K.
| Projekt - bezkontaktny identifikacny system zamestnancov sa uz rozbehol nainstalovanim snimacov. Nemenej dolezitou ulohou, ktora v sucasnosti prebieha, je vymena starych zavodnych preukazok za nove - cipove radiofrekvencne karty. Aby kazdy zamestnanec ZP a.s. dostal takuto elektronicku kartu, bol personalny odbor nasej firmy povereny narocnou ulohou - vyhotovenim zamestnaneckych fotografii. O dodrziavani stanoveneho harmonogramu tejto ulohy jednotlivymi odbormi a prevadzkami nam Ing. Bohumil Svoboda povedal: |
- Od jula tohto roku prebieha fotenie zamestnancov ZP a.s. na novy typ zamestnaneckej preukazky - elektronicku kartu, potrebnu pre bezdotykovy informacny system evidencie dochadzky a pohybu zamestnancov (vstup, vystup, ine dovody prerusenia pracovneho casu). Z dovodu casovej narocnosti a pre plynule zabezpecenie uvedenej ulohy personalnym odborom, ved je potrebne odfotografovat 4100 zamestnancov, bol vypracovany harmonogram pre jednotlive vyrobne prevadzky a odborne utvary. V auguste a septembri sme digitalnym fotoaparatom snimali zamestnancov v novom zavode, v juli a oktobri v starom zavode. Do dnesnych dni uz pred objektivom stalo 3100 zamestnancov a z celkoveho poctu zeleziarov zostava odfotit poslednu stvrtinu. Upozornujem tych pracovnikov z noveho zavodu, ktori nestihli terminy stanovene v harmonograme, ze v novom zavode budeme uz len tyzden. Ak nebudu odfoteni ani do konca septembra, su povinni tak urobit v oktobri, avsak uz v starom zavode (na personalnom odbore), kde si vopred musia dohodnut novy termin. Zaverom chcem podakovat zamestnancom, ktori nas do tychto dni navstivili, za disciplinovany pristup a trpezlivost pri realizacii tejto ulohy.
| V auguste bola vykonana v ramci generalnej opravy oceliarne modernizacia riadiaceho systemu zariadenia pre plynule odlievanie ocele (ZPO). Dalsie informacie, konkretne o technickom rieseni uvedenej modernizacnej akcie a o podiele jednotlivych odbornych utvarov nasej firmy v nej, nam poskytol Ing. Jozef Rybar z odboru automatizacie technologickych procesov: |
Konfiguracia celeho riadiaceho systemu ZPO
Kabina dispecera - riadiace centrum celeho systemu. Foto I. Kardhordova |
| S riaditelom ZP - SKI Tale, a.s., Ing. Zdenom Hrbanom |
AUTOR: Zhovarala sa O. Kleinova
Vdaka mimoriadnej podpore vedenia ZP sa nasa
akciova spolocnost dostava do povedomia verejnosti aj
budovanim vlastnych sportovych arealov. Zamerom nie je
len naplnenie filozofie - viest svojich zamestnancov a
ich rodinnych prislusnikov k zdravsiemu sposobu
vyuzivania svojho volneho casu, ale zaroven poskytovat
sluzby na pozadovanej urovni aj pre ostatnych obyvatelov,
ci navstevnikov Horehronia. Dnesny trend uz kladie vyssie
naroky aj v tomto smere.  Tale svojim prostredim ponukaju moznosti aj pre zimne sporty. Dnes si vsak navstevnici holdujuci lyzovaniu vyberaju take strediska, ktore im poskytnu sluzby na urovni. Nas povodny lyziarsky areal uz nezodpovedal poziadavkam a tak prisiel predseda lyziarskeho oddielu Ing. Vladimir Yvarik, vyrobny riaditel, s myslienkousa vybudovat Stredisko zimnych sportov ZP - SKU Tale. a.s. Vedenie ZP a.s. ju schvalilo a tak sa zacalo s vystavbou. Podpredsedu predstavenstva a riaditela tejto akciovej spolocnosti, Ing. Zdena Hrbana sme oslovili v case priprav na otvorenie prvej lyziarskej sezony: Za niekolko mesiacov sa lyziarske stredisko zmenilo na nepoznanie. Tie rozpravkove domceky onedlho budu sluzit predovsetkym milovnikom zjazdoveho lyzovania. Foto: Ing. Z. Hrban |
* O myslienke vybudovat
Stredisko zimnych sportov na Taloch sme prostrednictvom vas
informovali nasich citatelov pri jej zrode. Odvtedy uplynulo
niekolko mesiacov a lyziarsky areal na Taloch sa zmenil na
nepoznanie. Mozete nam priblizit, co vsetko ste za uplynule
obdobie stihli vybudovat?
- Snazili sme sa pri vlekoch na
Taloch vybudovat infrastrukturu, ktora doposial nebola a chyba v
lyziarskych strediskach prakticky na celom Slovensku. Staviame a
dokoncievame restauraciu, ski - servis, uschovnu a pozicovnu
lyzi, kompletne socialne zariadenia, pokladnu, bufet, technicko -
hospodarsky objekt, ktory bude sluzit hlavne na prevadzkovu
cinnost a pri organizovani sportovych podujati celoslovenskeho
charakteru.
Co sa tyka svahov, upravili sme
ich tak, ze zjazdovka je takmer vyrovnana, predlzili sme ju o
400m. V sucasnosti je 900m dlha a 50 - 60m siroka. Chceme vyuzit
zjazdovku aj po pravej strane, hlavne na ucely lyzovania pre deti
a zaciatocnikov. V lavej casti svahu dobudujeme este do zaciatku
tejto zimnej sezony novy lyziarky vlek Tatrapomu H 130 s dlzkou
900m a kapacitou 850 ludi za hodinu. Celkova kapacita ponukne
moznost vytiahnut za hodinu cca 1500 lyziarov. Myslim si, ze
vzhladom na priepustnost lyziarskych svahov, je to najvyssia
mozna kapacita, ktora postaci k uspokojeniu nasich navstevnikov
bez dlheho cakania v rade.
Okrem toho, ze dokoncievame
kompletnu infrastrukturu, vkladame v sucasnosti do zeme rury a
elektricke kable potrebne na umele zasnezovanie. K dispozicii
budeme mat pat sneznych kanonov, ktore budu po zjazdovke napojene
na jednotlive hydranty a elektranty (bude ich 14), cim
zabezpecime zasnezovanie celeho svahu. Na upravu svahov sme
vybaveni novym ratrakom typu KASSBOHRER 240 D a planujeme dokupit
snezny skuter, potrebny k zabezpeceniu beznych potrieb, nocneho
zasnezovania a rychlej zdravotnej pomoci.
* Akym sposobom bude
rieseny predaj listkov. Alebo je este dnes predcasne o tom
hovorit?
- Predcasne rozhodne nie, pretoze
uz sme zakupili od firmy NESSY system Casanova, ktory ponuka tri
turnikety a nasi navstevnici si budu mat od zaciatku moznost
zabezpecit listky podla vlastneho zelania, ci uz poldenne,
celodenne, tyzdenne, dvojtyzdenne, mesacne, na celu sezonu, prip.
bodove. Predaj listkov bude realizovany prostrednictvom pocitaca
s elektronickou pokladnicou a tak bude mozna rychla obsluha
vsetkych zakaznikov.
* Hovorime o kompletnej
infrastrukture. Mozete konkretizovat sluzby, ktore svojim
navstevnikom budete poskytovat?
- Nasim cielom bude predovsetkym
vytvorenie podmienok na takej urovni, aby si navstevnici prisli
na svoje, odchadzali s dobrym pocitom a radi sa vracali. K
spokojnosti je dolezite obcerstvenie. Pripravujeme sirsie
moznosti uspokojenia potrieb v tomto smere. K dispozicii bude
bufetovy predaj, kde dostane navstevnik rychle obcerstvenie,
teple i studene napoje ... Pre narocnejsich bude sluzit
restauracia s moznostou obcerstvenia v prostredi s vyssim
standardom a tak si bude moct vybrat kazdy podla zelania. Budeme
tu mat vybudovane socialne zariadenia na pozadovanej urovni.
Neodmyslitelne k sluzbam poskytovanym v zimnom stredisku sportov
patria servisne sluzby, pozicovna lyzi, uschovna... Toto vsetko
nebude chybat ani v nasom zariadeni.
* Uz sucasny vzhlad arealu
nasvedcuje, ze rozhodne sa nebudeme musiet cervenat ani pri
navsteve cudzincov. Myslite si, ze bude toto stredisko
porovnatelne s podobnymi vo svete?
- Samozrejme, nemozeme sa
porovnavat s takymi kolosmi, ako su strediska v Alpach, ale
verim, ze nase sluzby uspokoja aj narocnejsich navstevnikov. Co
sa tyka pripravy na navstevu cudzincov, pocitame s tym a prave z
tohto dovodu sa zameriavame aj pri vybere personalu na jazykove
znalosti.
* Ako to bude s
pristupovou cestou, parkovanim? V sucasnosti je prechod po
povodnej pristupovej ceste zakazany z dovodu vstupu na sukromny
majetok.
- Pristupova cesta je sucastou
nasej vystavby a dnes je uz takmer hotova. Parkovisko bude k
dispozicii pre zhruba 50 - 70 automobilov. Momentalne sme v
rokovani s kosickou firmou EUROTRADE a verim, ze najdeme spolocnu
rec a budeme moct v case prevadzky vyuzivat aj komunikaciu
prechadzajucu cez ich pozemok.
* Aky bude cas prevadzky
strediska?
- Klasicky, od. 9. hod. do 16. hod
a v marci ju predlzime do 17. hod. V pripade zaujmu budeme
zabezpecovat aj nocne lyzovanie pri umelom osvetleni.
* Kedze sa chystate
otvorit uz tohtorocnu lyziarsku sezonu, v sucasnosti,
predpokladam, finisujete. Ako hodnotite postup prac z dnesneho
pohladu?
- Co sa tyka budovania
infrastruktury, ta je dnes na cca 75% hotova a v buducnosti je
potrebne dobudovat dielne, garaze a na pravej strane jednu vetvu
zasnezovania... Som presvedceny, ze 10. - 15. novembra bude
vsetko pripravene na zasnezovanie a infrastruktura bude do 15.
decembra hotova. Verim, ze pocasie nam bude priat a 25.- 26.
decembra budeme moct privitat prvych navstevnikov nasho
strediska.
* V case nedostatku
pracovnych prilezitosti vybudovanie strediska prinasa dalsie
pozitivum, nove pracovne prilezitosti.
- Momentalne mame vytvorenych 11
stalych pracovnych miest a pocas sezony zamestname dalsich
pracovnikov na dobu urcitu. Vyber uskutocnime so zretelom na
doterajsie skusenosti s prevadzkou lyziarskych vlekov. V
suvislosti s pracovnymi miestami sa iste mnohi zamyslia nad tym,
co budu zamestnanci v stalom pracovnom pomere robit mimo
lyziarskej sezony. Stredisko bude potrebne dobudovat, budu sa
uskutocnovat terenne upravy, budu vytravnovat svahy a
zabezpecovat kompletnu udrzbu. Nakolko nasim zaujmom je
uspokojovat zakaznikov, postupne budeme svoju cinnost podla
potreby rozsirovat a kedze plany ZP a.s. su dalekosiahle,
postupne uvazujeme o vybudovani arealu, ktory bude sluzit
navstevnikom aj v lete. Ale o tychto aktivitach je dnes este
predcasne hovorit.
Dakujeme vsetkym pribuznym, byvalym spolupracovnikom a znamym za prejavy sustrasti a kvetinove dary pri poslednej rozlucke s nasou milovanou manzelkou, mamickou a starkou
Zdenkou RIESOVOU manzel a dcery s rodinami. |
Zdravie mas len jedno
AUTOR: Mgr. Katarina Tajkova
Liecivost niektorych bylin je uz
znama odpradavna. Ludove liecitelstvo ma u nas bohatu tradiciu a
zachovavalo sa po cele generacie. Je velmi potrebne, aby sme i
dnes poznali liecivu silu niektorych byliniek a nesiahali hned po
chemicky vyrobenych liekoch.
V atlasoch liecivych bylin najdeme
napr. chmel obycajny. Upokojujuce ucinky chmelu sa vyuzivaju v
spojeni s inymi bylinkami, ale chmel ma aj omladzujuce ucinky.
Jeho extrakty sa dnes vyuzivaju v kremoch, pletovych vodach a v
mlieku pre citlivu plet. Existuju dokonca "pivove
sampony", ktore znizuju lamavost vlasov a zvysuju ich lesk.
Medzi nasimi domacimi liecivymi
rastlinami ma nechtik lekarsky dolezite miesto. Patri k
rastlinam, ktore ucinne zasahuju proti rakovine a rakovinovym
nadorom. Najdeme ho casto vo vidieckych zahradach, ale aj na
poliach. Jeho kvety maju zltu alebo pomarancovu farbu. V ludovom
liecitelstve sa pouziva cela rastlina s kvetmi, stonkou a
listami. Kedze tato bylina precistuje krv, je velmi vhodna pri
infekcnej zltacke. Nechtik nielen precistuje krv, ale upravuje aj
krvny obeh a hoji rany. Nechtikova mast ucinne pomaha pri
zapaloch ciev, nevyliecitelnych vredoch, omrzlinach, ranach po
popaleni a pod. Vnutorne sa pouziva zapar z nechtika pri
zaludocnych a crevnych chorobach, pri zaludocnych krcoch a
vredoch, ako aj pri zapale hrubeho creva. Ak sa zapar pravidelne
pije, precistuje cely organizmus.
Cistiace ucinky ma aj prhlava
dvojdoma, ktorej cela bylina ( koren, stonka i kvety) sluzi na
liecive ciele. Je nielen krvcistiaca, ale aj krvotvorna lieciva
rastlina. Ma dobry vplyv na znizenie cukru v krvi, lieci
ochorenia a zapaly mocovych ciest, chorobne zadrziavanie mocu.
Zapary z prhlavy maju priaznive ucinky pri vypadavani vlasov,
zlepsuju ich kvalitu.
Kazdy z nas si zela pevne zdravie.
Ak nas organizmus bude potrebovat pomoc, skusme doverovat
liecivej sile prirody, urcite nas nesklame.
V sucasnosti aktualna je ponuka ockovacej latky Vaxigrip, ktora je pouzivana v prevencii proti chripke. Tato vakcina je v zmysle novely zakona o Liecebnom poriadku 251/1997 Z.z. pre urcene skupiny obyvatelstva po suhlase reviznym lekarom plne hradena zo zdravotneho poistenia. Tyka sa to napr. osob nad 65 rokov, vsetkych pacientov dispenzarizovanych s chronickymi ochoreniami srdcovo - cievneho aparatu, pluc, metabolickymi ochoreniami a poruchami imunity. Zaujemcovia o tuto ockovaciu latku sa musia skontaktovat so svojim osetrujucim lekarom. V pripade, ze nepatrite do spomenutych skupin, ockovaciu latku si po skontaktovani so svojim osetrujucim lekarom mozete objednat a uhradite si ju sami. Maximalna cena Vaxigripu je 160,- Sk. Ochranny ucinok Vaxigripu sa pohybuje v zavislosti od veku pacienta od 85 - 92%. Frekvencia vedlajsich reakcii po ockovani je nizka. Vakcina bude dostupna v lekarnach v druhej polovici septembra, kedy obdobie vhodne na ockovanie zacina a pretrvava az do decembra.
KOZOROZEC 22.12. -
20.1.
Jesenne obdobie vo vas vyvolava pocit povinnosti predzasobit sa
na dlhe zimne obdobie. A tak popri tychto povinnostiach si sotva
najdete cas na zabavu. Aj napriek tomu vas vsak caka jedno
spolocenske posedenie.
VODNAR 21.1. - 20.2
Skusajte osud v loterii. Hviezdy su vam v tomto smere priaznivo
naklonene. V praci najdete novych priatelov v ludoch, ktorym ste
uz prestavali doverovat.
RYBY 21.2. - 20.3.
Nestihli ste si v lete poriadne oddychnut? Co vam brani vybrat sa
na dovolenku teraz? Dokonca vas tam stretne necakane stastie.
Nevahajte ani chvilu a navstivte niektoru cestovnu kancelariu.
BARAN 21.3. - 20.4.
Chmurne dni uz mate za sebou a caka vas obdobie, ked si budete
moct povedat, ze zivot je predsa len zaujimavy. Ved stretnete
cloveka, s ktorym si dokonale porozumiete.
BYK 21.4. - 20.5.
Vo velkom pracovnom tempe ste nestihli zaregistrovat, ze letne
dni su nenavratne prec. Pre vas je vsak jesen svojim carom
najkrajsim obdobim v roku a preto si ju vychutnajte vychadzkami v
prirode.
BLIZENCI 21.5. - 21.6.
Po tieto dni objavite nove hodnoty, ktore vam pomozu preniest sa
cez kazdodenne problemy. Pracovne povinnosti sa stanu vdaka tomu
pre vas prijemnym rozptylenim. Skuste si podat aj sportku.
RAK 22.6. - 22.7.
Je tu cas na obnovenie pretrhnutych vztahov. Nevahajte uz ani
chvilu a je na vas, aby ste urobili prvy krok k zmiereniu. Oplati
sa vam to a konecne najdete vnutorne uspokojenie.
LEV 23.7. - 23.8.
Bezstarostne santenie predchadzajucich tyzdnov nahradili
povinnosti v praci. Ak sa zacnete opat venovat svojim uz davno
zabudnutym konickom v podobe sportovej cinnosti, vobec
nepocitite, ze vam to chyba.
PANNA 24.8. - 23.9.
Pred vami je obdobie necakanych prekvapeni. Navstivite mnozstvo
kulturnych podujati, kde sa zoznamite s novymi ludmi, ktori
prinesu do vasho vsedneho zivota nove rozptylenie.
VAHY 24.9. - 23.10.
Uspechy dosiahnute v spolocnosti vas prijemne prekvapia. Dajte si
vsak trochu oddychu a neprepinajte svoje sily. Skuste vymysliet
nieco originalne, urcite sa to oplati.
SKORPION 24.10. - 22.11.
Vselico vam vrta hlavou a mate pocit, ze na ceste za uspechom
postupujete spravne a ak vam niekto chce poradit, neakceptujete
ho. Ak vsak chcete skutocne prerazit, mali by ste svoju taktiku
zmenit.
STRELEC 23.11. - 21.12.
Vasa usilovnost je skutocne obdivuhodna. Momentalne ste zavaleni
pracou a je s vami aj tazka rec. Uvedomte si vsak, ze aj vasi
najblizsi vas potrebuju a velmi ich potesite, ak si na nich
najdete chvilu casu.
- coraz castejsie sa vyskytuju
kozne ochorenia po kupani sa vo whirlpoole (virivy perlickovy
kupel)? Choroby sposobuju bakterie, ktore sa mnozia vo vlaznej,
dobre prevzdusnenej vode.
- cerstvy, surovy cesnak posobi aj
na sliznicu krku a tato sa uvolnuje? Preto sa moze pouzivat
taktiez proti bolestiam v krku.
- kto znizi svoju spotrebu
hovadzieho a bravcoveho masa a naopak, v potrave zvysi podiel
ryb, hydiny a zeleniny, znizuje riziko ochorenia na rakovinu
criev?
V septembri si pripominame
Pracovne jubilea
40-rocne
Alexander VEVERKA
35-rocne
Vincent PEREGRIN, Kamil CELAR
30-rocne
Pavol DUDA, Ivan BROZMAN, Peter KUDELKA, Blazej ADAMEK, Helena
TISTIANOVA
25-rocne Jozef
MOLCAN, Pavel BIROS, Jan OLERINY, Milan HAMBALEK, Ing. Ernest
KILVADY, Marian HUTKA, Magda POTANCOKOVA, Alica MICHALISKOVA
20-rocne
Ondrej JANOSTIAK, Olga KUPCOVA, Dusan GABON, Margita REPKOVA,
Pavel JERGUS, Ing. Lubomir SCHON, Janka MOKOSCHOVA, Ing. Julius
KRIVAN, Anna NISCAKOVA, Drahusa CERNAKOVA
Zivotne jubilea
55-rocne
Kazimir KOKAVEC, Alojz CESEK, Leopold SCHWARCBACHER
50-rocne
Pavol VALO, Frantisek BLAHUT, Peter KUDELKA, Ivan GOTTHARDT,
Jaroslav KORTAN, Stefan MURANSKY, Vojtech HAHN, Rudolf OLSIAK,
Jan LICKO, Ing. Ernest KILVADY, Jan MEDVED, Janka SKROVINOVA
| Medzinarodny festival dychovych orchestrov |
AUTOR: J. Turis
| Krajske mesto Trencin sa stalo v dnoch 4. - . septembra 1998 hlavnym mestom dychovej hudby na Slovensku. Konal sa tu Medzinarodny festival dychovej hudby - Padiveho Trencin. Tento rocnik bol umocneny spomienkou na nedozite 90 - tiny nestora modernej dychovej hudby na Slovensku - Karola Padiveho. Podujatie organizovalo Narodne osvetove centrum Bratislava, mesto Trencin a Zdruzenie dychovych hudieb Slovenska, s financnym prispevkom statneho fondu kultury Pro - Slovakia. |
| K zdarnemu priebehu podujatia sa svojou ucastou
pricinili nielen vitazi krajskych sutazi dychovych
orchestrov zo Slovenska, ale i vyznamne telesa zo
zahranicia. V uvodny den festivalu na namesti v Trencine
vystupilo 10 malych dychovych orchestrov, ktore boli
spestrenim festivalu. Hrali pre priaznivcov dychovej
hudby z mesta i okolia. Stribrnanka z blizkej Moravy sa
blysla brilantnym vykonom. Hlavnym dnom 21. rocnika Padiveho Trencina bola sobota, 5. septembra. V kine Hviezda sa konali sutazne vystupenia vsetkych velkych dychovych hudieb - DO Sandrik Stos, DO Zeleziarne Podbrezova, DO Vindhog - Dolne Rakusko, DO Javorina Stara Tura, DO Kondurka Kosice (VSZ), MDO Trencin a DO Skoda Mlada Boleslav. Kazdy z orchestrov si pripravil sutazny program v rozsahu 30 minut. Bola urcena jedna povinna skladba - Sucanske cardase od Karola Padiveho. Aj tymto sposobom si priaznivci dychovej hudby zo Slovenska i zahranicia uctili jeho pamiatku. Mimo sutazneho vystupenia koncertovali vsetky hudby na urcenych miestach v Trencine i v okolitych obciach. DH Podbrezova mala tu cest vystupit v obci Trencianska Turna, kde nas privitali predstavitelia obce na cele so starostom. Oboznamil nas so sucasnostou i historiou obce, starej 725 rokov. Milo nas prekvapilo, ze sa zaujimal o nas matersky podnik. Spomenul, ze jeho manzelka ma v ZP a.s. akcie, za ktore uz dostala aj prve dividendy. V popoludnajsich hodinach podbrezovska dychovka svojim hodinovym koncertom uzatvorila snuru sobotnajsich vystupeni velkych orchestrov na Mierovom namesti v Trencine. Po jeho ukonceni bola pietna spomienka na Karola Padiveho pri kine Hviezda, kde pracoval. Pripomina ho pamatna tabula na prieceli. Nasledne sa zastupcovia jednotlivych hudieb zucastnili pietnej spomienky pri hrobe tohto velikana slovenskej dychovej hudby na trencianskom cintorine. Velkym zazitkom bol slavnostny vecer v Dome armady - Trencianske kongresove centrum, kde vystupil Dychovy orchester policie Ceskej republiky. Koncert bol zostaveny zo znamych diel Karola Padiveho. Podujatie malo vysoku umelecku uroven. Na zaverecne skladby sa priclenila k policajtom CR aj Vojenska hudba armady generalneho stabu SR z Trencina. O 21.30 hod. sa uskutocnilo vyhlasovanie vysledkov v univerzalnej sale Domu armady. Na tento akt sme netrpezlivo cakali. Zaujimalo nas ako sme tentokrat v sutazi obstali. Ako je zname, nase prve vystupenie na 20. rocniku Padiveho Trencina pred dvomi rokmi nam prinieslo zaradenie do strieborneho pasma, co pre nas znamenalo vtedy velky uspech. Poslanim 5 - clennej odbornej poroty bolo zaradit jednotlive orchestre do pasiem podla ziskanych bodov. Na jej cele stal Mgr. Michal Galovec, byvaly dirigent Vojenskej hudby v Bratislave. Pamatnici si mozno spomenu na jeho ucinkovanie v Podbrezovej. Pri vyhlasovani orchestrov zaradenych do zlateho pasma ako prvy citali Dychovy orchester Zeleziarne Podbrezova. Nasledovali DO Trencin, za najlepsiu povinnu skladbu, DO z Rakuska, DO z Kosic a DO Mlada Boleslav. Ocenenia prevzali kapelnici z ruk generalneho riaditela NOC Miroslava Piusa. Strieborne pasmo podla bodoveho ohodnotenia udelene nebolo. Do bronzoveho pasma boli zadelene DO zo Stosu a Starej Turej. Po ukonceni vyhlasovania vysledkov nasledovalo posedenie pri dychovej hudbe, ktore sme vyuzili na vymenu skusenosti s kolegami a priatelmi z inych orchestrov. Zlate pasmo je obrovsky uspech pre nas kolektiv. Je faktom, ze sme zaradeni medzi take orchestre ako je DO Skoda Mlada Boleslav a DO VSZ Kosice. Ich moznosti vyberu hracov a ich kvalitne nastroje sa s nasimi ani nedaju porovnavat. Nasledujuce nedelne rano bolo poznacene chmurnym pocasim a z ciernych mrakov sa coraz viac pustal dazd. Pod dojmom pekneho uspechu nam to ani nevadilo. Dopoludnia bolo prijatie u primatora mesta Trencin. Zastupcom jednotlivych zucastnenych DO sa prihovorili organizatori podujatia a nechybalo slovo uznania aj od zastupcov medzinarodnych hudobnych institucii. Po slavnostnom akte sme absolvovali este spolocny koncert na namesti, kde vsetky zucastnene hudby zahrali spolu skladby K. Padiveho - polku Z Mutenic, Sucanske cardase a vo svetovej hudobnej verejnosti najznamejsiu skladbu - Pochod textilakov. Definitivnou bodkou za 21. rocnikom medzinarodneho festivalu velkych dychovych orchestrov - Padiveho Trencin, dalo vystupenie DO z Dubnice s mazoretkami.  Co dodat na zaver? Vdaka za tento uspech patri v prvom rade kapelnikovi Pavlovi Sianskemu, ktory svojim odbornym a cielavedomym vedenim dychovej hudby dokazal, ze aj s amaterskou hudbou sa daju pri dobrej voli muzikantov dosiahnut vrcholne vysledky. Vdaka patri clenom orchestra a vedeniu ZP a.s., ze umoznili vsetkym muzikantom zucastnit sa festivalu a tak dobre reprezentovat svoj matersky podnik. Tento rocnik bol umocneny spomienkou na nedozite 90-tiny nestora modernej dychovej hudby K. Padiveho. Foto I. Kasa |
AUTOR: Podakovala: V.K.
| Za idealneho pocasia sa cez vikend uskutocnil 8. rocnik Letnej olympiady zamestnancov VSZ HOLDING, ktoreho sa zucastnilo 910 sportuchtivych zeleziarov zo styridsiatich druzsiev a to nielen z obchodnych spolocnosti a diviznych zavodov VSZ, ale aj zamestnanci zriadovatelov slovenskej hutnickej zdravotnej poistovne Sideria-Istota. Z nich si vyborne pocinali sportovci zo Zeleziarni Podbrezova, ktori skoncili v celkovom hodnoteni druzstiev na 2. mieste za vitaznym celkom VSZ Inziniering. Na 3. mieste sa usmiestnilo druzstvo Vihorlatu Snina. Sportovci zo vsetkych troch spominanych druzstiev ziskali po dve zlate medaily, Inziniering mal aj dve strieborne, kym Podbrezova a Snina iba po jednej a z bronzu sa tesili sportovci z Podbrezovej dvakrat a zo Sniny iba raz. |
Tolko uvodna sprava z Ocele vychodu
a nas zaujimalo, kto a ako reprezentoval na letnej olympiade
farby nasej firmy. Odpoved sme hladali u veduceho sportovej
delegacie p. Vladimira Vanika:
- Na pozvanie VSZ Holding sa
40-clenna delegacia sportovcov zo Zeleziarni Podbrezova a.s.
zucastnila 3. a 4. septembra hutnickej olympiady v Kosiciach.
Nasi sportovci nas reprezentovali v styroch disciplinach a to v
malom futbale, kolkoch, stolnom tenise muzov a vo volejbale muzov
a zien. Vyprava dosiahla v zaujimavom prostredi olympiady
vynikajuce vysledky - 5 medailovych umiestneni. Prve miesto
ziskal v kolkoch jednotlivcov Ivan NATER ml. a druzstvo muzov. Na
druhom mieste sme sa umiestnili v malom futbale, kde z 33
sutaziacich druzstiev postupili nasi az do finale, v ktorom
prehrali s domacimi Kosicami. Dve tretie miesta sme ziskali v
stolnom tenise jednotlivcov v kategorii do 40-rokov bol bronzovy
Arnost Juriga a bronz si vybojovali aj nase zeny - volejbalistky.
Podakovanie za vynikajuce vykony vsak patri
vsetkym zucastnenym sportovcom, ktori vzorne reprezentovali farby
nasej firmy.
Futbal
| ZP - Nove Zamky 4:1 (2:0) |
AUTOR: V. Vanik
Hlavny rozhodca: Cuninka
Zostava ZP: Stefik, Jancik, Pauk, Svantner (65.min. P. Turna), Chudik, Rusko, Bukovec, Mores, Krochta, D. Nemec (88.min. Pisoja), Gajan (60. min. M. Nemec)
Zostava N. Zamky: Jankovics, Masiar, Hamar (45. min. Dikacz), Augustin, Zsak, Czajlik, Barborik, Simkovic, Adamka, Dome, Surnovsky
Zlte karty: Hamar, Labaj, Pauk, Jancik
Goly: D. Nemec(3), Bukovec, Masiar,
Dalsi zapas novacikov v sobotu, 12.
septembra, sa skoncil vitazstvom domacich. D. Nemec naznacil
svoje strelecke chutky uz v 8. minute, ked strelil veduci gol
zeleziarov. Potom az do konca prveho polcasu sa hral vyborny
futbal na obidvoch stranach. Ten isty hrac v 40. minute zvysil na
2:0. V druhom polcase domaci zacali hrat, ako by sa uz nic
nemohlo stat. Super to dokonale vyuzil a v 47. minute Masiarom
znizil na 2:1. Ked v 60. minute nastupil M. Nemec, obraz hry sa
zmenil v prospech Podbrezovej, co prinieslo aj svoje ovocie v 80.
min. Bukovec zvysil na 3:1 a strelecky disponovany D. Nemec v 87.
min. zvysil na konecnych 4:1.
V Podbrezovej sme v sobotu videli
vynikajuce futbalove stretnutie.
| Dunajska Streda - Podbrezova 1:0 (0:0) |
AUTOR: Stefan Agh
Rozhodca: Komec
Zostava DAC: Fisan-Pavlus, Janega, K. Nemeth, P. Kocle, Greguska (53. V. Kisa), Balla (60. Domik), Gogh, Szkukalek (46. Borbely), M. Kral, Radvanyi
Zostava ZP: Stefik-Jancik, Pauk, Chudik, Svantner (60. Pisoja), Rusko, Bukovec, Mores, Krochta, Gajan (83. M. Nemec), P. Turna (75. D. Nemec)
Gol: 88. Gogh (11m)
Zlte karty: Bukovec, Mores, Svantner, Borbely, Gajan, Pauk
Vyluceny: 65. Borbely
DAC zacal podla ocakavania
ofenzivne, no Radvanyiho hlavicku v 4. minute brankar Stefik
chytil. V 13. min. sa uvolnil M. Kral, lenze nemal presnu musku.
Rychlonohi hostia sa postupne osmelili a v 30. min. sa Fisan v
brane domacich zapotil po strele P. Turnu, ktoru stacil
reflexivne vyboxovat. Po prestavke prisiel na travnik mlady
Borbely, ktory najprv predviedol zdravy prienik bez goloveho
efektu, vzapati vsak svojou nerozvaznostou oslabil muzstvo. V 65.
min. videl uz druhu zltu kartu a so zvesenou hlavou odpochodoval
do satne. Dalsi novy muz domacich V. Kiss bol uz ovela osoznejsi.
V 66. min. prudkou strelou prekonal brankara hosti, no tomu
pomohlo brvno. Lidra mohol polozit na lopatky v 80. min. Krochta,
ale skveleho Fisana ani on neprekonal. V 88. min. Pauk fauloval v
pokutovom uzemi Kocisa a z nariadenej penalty skoroval Gogh.
Pozvanka na Letne sportove hry pracujucich a mladeze ZP a.s.
Tohtorocne sportove hry zamestnancov ZP a.s. a ich
rodinnych prislusnikov pripravuje ZV OZK a TJ ZP na 2.
oktobra so zaciatkom o 14,30 hod. Kde a v akych
disciplinach mozu zaujemcovia sutazit, nas informoval
manazer TJ ZP V. Vanik: V. Kukolova |
AUTOR: redakcia
Po druhykrat sa nas maratonec Pavol FASKO zucastnil 6. septembra Jungfrau maratonu vo svajciarskom Interlakene. Kazdorocne sa tohoto medzinarodneho bezeckeho podujatia zucastnuje 3000 pretekarov. V minulom roku P. Fasko s vysokym startovnym cislom (1544) obsadil 23. miesto, ktore mu davalo ovela vacsie sance na umiestnenie v tohtorocnom 6. rocniku. Na horskej 42 km trati, s prevysenim 200 metrov, sa mu podarilo zlepsit si svoj vykon a skoncit i napriek pretrvavajucim zdravotnym problemom, na 15. mieste.
Ani v jubilejnom rocniku neprekonali rekord Jozefa Vybostoka
AUTOR: Olga Kleinova
Za ucasti 30 pretekarov sa
uskutocnil 19. septembra jubilejny 10. rocnik behu zeleziarov a
po prvykrat v historii zvitazil v hlavnej kategorii reprezentant
TJ ZP a.s. Pavol Fasko, s casom 0:45:18. Na trati 13 600 m dlhej
sa vsak ani najuspesnejsiemu bezcovi tohtorocneho behu zeleziarov
nepodarilo prekonat rekord Jozefa Vybostoka, ktory trat v prvom
rocniku, konanom v roku 1989, zdolal za O:41:38. V hlavnej
kategorii, v ktorej startovalo dvanast bezcov, druhe miesto
ziskal Richard Demeter z Martina a treti skoncil Jozef Mak z
Helpy. V "B" kategorii zvitazil Ivan Macko z Banskej
Bystrice, druhy skoncil Peter Molcan z Banskej Bystrice a treti
bol Pavol Babiak, tiez Bystrican. V kategorii "C"
zvitazil Julius Rosko z Brezna, druhy dobehol nas Dezider Smitka
a treti Stanislav Bobak, tiez z TJ ZP. V kategorii "D"
ziskal prvenstvo Juraj Cingel z Banskej Stiavnice, druhy bol
Dezider Ferenci z Vrutok a treti Vojtech Ridzon z Podbrezovej. V
"E" kategorii startovali Zuzana Sarikova z Banskej
Bystrice a Drahomira Mednanska z Banskej Bystrice a v kategorii
"F" Antonia Fabokova z Brezna.
Vitazom zablahozelal a financne
odmeny odovzdal Ing. Julius Krivan, predseda TJ ZP a.s.. Oceneni
boli aj desatnasobni ucastnici a organizatori tohoto podujatia,
Dezider Smitka, Vojtech Ridzon a Pavol Fasko. Najstarsi ucastnik,
79 - rocny Ondrej Vyboch zo Zvolena, nam v zavere povedal, ze
intenzivne sportuje uz 73 rokov a len preto sa citi zdravy
(odporuca to kazdemu, kto sa chce dozit vysokeho veku). Hlavny
organizator, p. Dezider Smitka v zavere podakoval sponzorom
podujatia, ktorymi boli ZP a.s., ZV OZ KOVO a Obecny urad z
Predajnej.
- Predlozena schema prehladne
zobrazuje konfiguraciu celeho riadiaceho systemu, ktory
je v zaujme bezpecnosti a spolahlivosti prevadzky rieseny
ako decentralizovany system so vzajomnou komunikaciou
jednotlivych riadiacich uzlov. Takto je kompletne
zabezpeceny samostatny chod kazdeho zo styroch liacich
prudov, ako aj chod doplnkovych zariadeni, ako su vazenia
medzipanvy na obidvoch medzipanvovych vozoch a
kontinualne meranie teploty ocele v medzipanve, od
ktoreho je automaticky regulovany prietok vody
sekundarnym chladenim. Vykonnou a riadiacou castou
systemu je pat samostatnych riadiacich uzlov so vzajomnou
komunikaciou, ktorych aplikacny software riesi - nahradu
povodneho systemu AUDATEC a realizacia vsetkych typov
vstupov a vystupov, vratane SW funkcii na novy riadiaci
system, zadavanie ziadanej rychlosti operatorom,
zakomponovanie povodneho software pre regulaciu vysky
hladiny ocele v krystalizatore do riadiacich uzlov
jednotlivych prudov, vypocet ziadanej hodnoty pre
oscilacie krystalizatora na zaklade liacej rychlosti,
meranie celkovej odliatej dlzky do riadiacich uzlov
jednotlivych prudov, znacenie zliatkov do riadiacich
uzlov jednotlivych prudov, monitorovanie liaceho procesu
s ohladom na dostupne informacie, ovladanie a zber dat z
medzipanvoveho ohrevu, spracovanie signalu plynuleho
merania teploty ocele v medzipanve, meranie a pocitanie
spotreby medii, komunikaciu s vazenim na medzipanvovom
voze vratane pripojenia velkoplosneho displeja,
komunikaciu s vahou zliatkov, atd. Riadiacim centrom
systemu je kabina dispecera, kde su okrem inych zariadeni
umiestnene dve rovnocenne stanice operatora. Tieto
operatorske stanice komunikuju s jednotlivymi riadiacimi
uzlami a ich aplikacny software, ktory nazorne zobrazuje
cele technologicke zariadenie ZPO riesi - vizualizaciu
primarneho a sekundarneho chladenia s moznostou volby
rezimov a individualneho ovladania prislusnych armatur a
pohonov, vizualizaciu a volbu kriviek sekundarneho
chladenia v zavislosti od odlievaneho formatu a akosti
ocele, vizualizaciu informacii z medzipanvoveho ohrevu,
zobrazenie meranych velicin na monitorovych snimkach vo
forme numerickej, grafickej a tabulkovej, zobrazenie
regulacie vysky hladiny ocele v krystalizatore, kontrolu
prekrocenia medzi meranych velicin, zobrazenie riadenia
oscilacii krystalizatora, zobrazovanie poruchovych
hlaseni formou tzv. dynamickeho riadku v roznych
prioritach, zobrazovanie prehladu poruchovych hlaseni s
casom prichodu, kvitovania a odstranenia, monitorovanie
teploty ocele v medzipanve, archivaciu meranych velicin,
kriviek (4 dni) s moznostou spatneho prehliadania a
analyzy vzniknutej situacie, tlac poruchovych hlaseni a
vybranej skupiny archivovanych udajov. 
hardware perifernych
casti riadiaceho systemu. Elektroservis zabezpecil vyrobu
a montaz novych ovladacich pultov a kabelaze. Dobru pracu
odviedla prevadzkova elektroudrzba oceliarne, ktora mala
za ulohu demontovat stare zariadenie a montaz noveho
systemu. Koordinatorom akcie bol odbor technickeho a
investicneho rozvoja. Vsetkym menovanym utvarom patri
uznanie za kvalitne vykonanu pracu v stanovenom termine.
Na zaver mozem konstatovat, ze vysledkom akcie je
prevadzka ZPO s modernym riadiacim systemom, ktory
umoznuje v buducnosti automatizaciu dalsich
technologickych uzlov prevadzky a komunikaciu s
informacnymi systemami nasej akciovej spolocnosti.