Slová dopad aj dosah všetci dobre poznáme. Sú súčasťou bežnej slovnej zásoby spisovnej slovenčiny a nájdeme ich vo všetkých výkladových slovníkoch slovenského jazyka. Napriek všeobecnej rozšírenosti sa v praxi stretávame s neistotou pri ich používaní, čo často vedie k porušovaniu spisovnej normy slovenského jazyka. V Krátkom slovníku slovenského jazyka sa pri slove dopad uvádza len jeden význam, ktorý má toto slovo v spisovnej slovenčine. Ide vlastne o padnutie, resp. padanie niečoho niekam (vrece zemiakov sa roztrhlo pri dopade na dlážku). Nevhodne sa použilo slovo dopad v týchto spojeniach: negatívny dopad na životné prostredie, zákony, ktoré majú dopad na štátny rozpočet, dopad návrhu zákona v oblasti zdravotníctva. Môžeme ho nadradiť slovami: dosah, vplyv, účinok, dôsledok. Takže správne hovoríme a píšeme: negatívny vplyv na životné prostredie, zákony, ktoré majú dosah na štátny rozpočet, dôsledky návrhu zákona v oblasti zdravotníctva.
Autor (zdroj): Krátky slovník slovenského jazyka