37. rocnik
Horehronskych dni spevu a tancu sa i napriek zlemu pocasiu vydaril
 Opat sme sa
stretli po roku v Helpe, v jej amfiteatri, v prekrasnom kute Horehronia, kde sa prejavuje
prirodzeny talent nasich ludi v svojraznej architekture, krojoch a najma v rydzom
bohatstve ludovej hudby, tancov a piesni. Uz sa stalo pravidlom, ze festival sa nemoze
konat bez dazda a dazd priam vyhladava termin, kedy sa festival usporiadava.
Piatok bol teda pohromou pre organizatorov - Stredoslovenske osvetove stredisko v
Banskej Bystrici a obec Helpa, pre ucinkujucich, ale aj pre vsetkych navstevnikov. Uz sa
zdalo, ze vsetci odidu domov bez programu, ked zrazu prestalo prsat a amfiteater mohol s
polhodinovym meskanim privitat vsetkych milovnikov folkloru. Potom nastal kolotoc piesni,
tancov pocas troch dni, v ktorom sa predstavili subory z Horehronia, ale aj z celeho
Slovenska. Na festivale nechybala ani prehliadka ludovych remeselnikov a tradicna
helpianska kuchyna.
Novinkou tohto rocnika bolo, ze do Horehronskych dni spevu a tanca bol zaradeny
tematicky blok, v ktorom sa predstavuju obce Horehronia, tentokrat to bola Polomka.
Svojimi vystavami, ci uz v priestoroch obecneho uradu alebo na namesti obce v polomskom
dvore, svojimi remeselnymi vyrobami, polomskou kuchynou uputali navstevnikov a boli
spestrenim celeho festivalu. V buducom rocniku, by sa mala predstavovat obec Cierny Balog.
Organizatori touto formou dakuju vsetkym, ktori sa podielali na priprave a
realizacii festivalu, aby bol 37. rocnik atraktivny a pritazlivy pre navstevnikov.
primatorovi Brezna Ing Vladimirovi Faskovi
o Co ste prerokovali na ostatnom mestskom
zastupitelstve?
- Na rokovani mestskeho zastupitelstva v pondelok 24. juna, prakticky poslednom
pred dovolenkovym obdobim, jednym z hlavnych bodov bola zmena rozpoctu mesta na rok 2002 a
schvalenie uveroveho ramca na dalsie roky. Obidva materialy poslanci dokladne prerokovali
a schvalili zmenu rozpoctu v prijmoch a vydajoch 183 816 000 korun. Vzhladom na to, ze
nastala vymena nazorov v otazke dotacii pre prispevkove organizacie, najma pre technicke
sluzby, bola dana uloha v beznych vydavkoch prerozdelit vnutornu strukturu v prospech
dotacie technickym sluzbam. V pracovnom poriadku budu prijate dalsie kontrolne opatrenia
na maximalne vyuzivanie dotacnych prostriedkov. Vysku prijmov a vydajov skresluju uvery
schvalene uz v predchadzajucom obdobi, dotacie a uverovy ramec. Aby mesto nebolo velmi
zatazene rocnou splatkou uverov, dochadza k restrukturalizacii uverov. Sucasny stav uverov
47 milionov korun bude restrukturovany so 14 milionmi, ktore mesto prebera na vystavbu
namestia. Okrem tychto budu este prijmy, ktore su uz na ucte, statna dotacia vyse 10
milionov korun a taky isty uver zo Statneho fondu rozvoja byvania na dvadsattri bytovych
jednotiek. Na augustovom rokovani mestskeho zastupitelstva nastane este dalsia zmena
rozpoctu v dosledku prechodu kompetencii. Do 30. juna presli na mesto male kompetencie s
presne urcenymi financiami, ktore idu do prijmovej casti rozpoctu, ale v skolstve to bude
ine, pretoze budu vyssie financne prostriedky mzdove, prevadzkove i kapitalove.
V suvislosti s bliziacimi sa parlamentnymi volbami mestske zastupitelstvo schvalilo
dvadsatdva volebnych okrskov a volebnych miestnosti. Vzhladom na to, ze v Zbierke zakonov
vysla uprava zakona c. 253/1994 o pravnom postaveni a platovych pomeroch starostov obci a
primatorov miest v zneni neskorsich predpisov, s platnostou od 1. jula sa meni aj plat
primatora Brezna.
Sprava o prechode kompetencii zhodnotila vsetky, ktore uz presli v tomto roku a
prejdu v roku 2003 a specifikuje ich ako prenesene a originalne. Specialne sa zaobera
oblastou skolstva, ked od 1. jula mesto zriaduje zakladne skoly: K. Raposa na Skolskej,
Pionierskej 2, Pionierskej 4, MPCL, zakladnu umelecku skolu ako pravnicke osoby,
rozpoctove organizacie, ktore budu dotaciou na svoju cinnost napojene na rozpocet mesta.
Tento problem budeme riesit na augustovom zastupitelstve. Od 1. jula zriadujeme
preddavkove organizacie, materske skoly a zariadenia skolskeho stravovania. Stale sa vsak
menia podmienky prechodu kompetencii a myslim si, ze nie v uplnom zneni su respektovane
zakony o obecnom zriadeni, rozpoctove pravidla c. 303/1995 a vobec system riadenia skol.
Podla mna, ked kompetencia prejde, o vsetkom by mali obce rozhodovat same.
Na rad prisla sprava o priprave a realizacii investicnych akcii, kde sa velka
pozornost venovala rekonstrukcii namestia. Zial mnohe vyhrady vznesene na rokovani, su
neopodstatnene. Na rekonstrukciu sme sa pripravovali pat rokov a namestie je tvar mesta,
ktoru treba zveladit. Nie sme jedini na Slovensku, mnoho miest sa rekonstruuje a s
podstatne vyssimi nakladmi. Nebuduje sa to na pat, ale na patdesiat rokov. Nechajme sa
prekvapit a drzme palce dodavatelovi a investorovi, aby dielo odovzdali vcas. Dalsou
investicnou akciou je bytovy dom s dvadsiatimi tromi bytovymi jednotkami na Mazornikove,
ktory by mal byt dokonceny do konca tohto roka. Niekolko rokov trva problem s vystavbou a
legalizaciou vodnych zdrojov a vodovodu na Podkorenovej. Pripravuje sa projektova
dokumentacia vynatia z pozemkoveho podohospodarskeho fondu a vsetko, co s tym suvisi. Ked
to bude hotove, mozeme ziadat financne prostriedky od sekcie podpory rozvoja vodneho
hospodarstva v ramci ministerstva podohospodarstva. Nezabudli sme ani na dom smutku,
rokujeme so SSE o zahusteni siete a pripravueme stavebne povolenie. Napriek rokovaniu s
prezidentom vyboru Slovenskeho zvazu ladoveho hokeja na tento rok nie je zabezpecene
dalsie financovanie dostavby zimneho stadiona. Dotaciu, ktoru sme dostali od Statneho
fondu rozvoja telesnej kultury, pouzijeme na zveladenie sportoveho objektu a na lepsie
sfunkcnenie ladovej plochy (nakup rolby).Usilie zaobstarat peniaze trva nadalej a spolu s
generalnym riaditelom Zeleziarni Podbrezova podnikame kroky na ziskanie prostriedkov z
predvstupovych fondov Europskej unie, pripadne z protidrogovych fondov nielen na vystavbu
zimneho stadiona, ale aj na prevadzkove a investicne naklady opatovneho ozivenia plavarne
na Mazornikove. Zaoberali sme sa aj prestavbou zasadacej miestnosti na kancelarske
priestory a prestavbou obradnej siene, aby sme vytvorili pracovne podmienky ludom, ktori
budu vykonavat presunute kompetencie. Vrasky na cele najma v zimnom obdobi nam robi areal
nemocnice s poliklinikou, resp. jeho okolie, kde su spodne vody, ktore treba odviest. Do
jesene musime tuto akciu snad zo svojich zdrojov a svojimi silami zvladnut. Jednym z
vaznych problemov je sprevadzkovanie tolko spominanej osady Hlavina. Povodny projekt
riesil investicny naklad 25 milionov korun, ktore by nikto na tychto devat domov nedal. V
zmysle zakonnych opatreni bol projekt prepracovany na zjednodusene prevadzkove podmienky.
V sucasnosti sa sustreduju podklady na stavebne povolenie. Ak ho vybavime, vyberove
konanie by mohlo byt v juli a ak ziskame financie proklamovane zo statu vo vyske 80
percent (20 percent by odpracovali obcania tam byvajuci), verim, ze osadu Hlavina do konca
roka skoncime v pripade, ze nevznikne nejaka mimoriadna situacia. Pri rekonstrukcii
namestia sa hovori aj o presune autobusoveho nastupista a vytvoreni parkovacieho miesta. V
spolupraci so SAD-kou sme nasli nahradne docasne riesenie do definitivneho prestahovania
nastupista na zeleznicnu stanicu. Zakladnu skolu v Rohoznej chceme vyuzit na socialne
byty, robime predprojektovu pripravu, investicne zamery. Akcie, ako sprietocnenie mostov
na Mliekarenskej, Budovatelskej ulici, dokoncenie fasady na synagoge, komercne vyuzitie
mestskej veze a mnohe dalsie priebezne zabezpecujeme v ramci kapacitnych a financnych
moznosti.
Na druhy polrok bol prijaty plan prace organov mesta, ktory som doplnil o
uplatnenie kompetencii v praxi, hlavne v oblasti skolstva. Novinkou je, ze o stave priprav
budu riaditelia materskych a zakladnych skol referovat na zastupitelstve tesne pred
otvorenim noveho skolskeho roka.
V dalsej casti boli poslanci informovani o clenstve mesta v zaujmovych zdruzeniach.
Brezno je clenom Zdruzenia miest a obci Slovenska, Regionalneho zdruzenia miest a obci
Horehronia a Stredneho rudohoria, Zdruzenia historickych miest, zdruzenia Za cisty Hron
(jeho ulohou je rozsirenie kanalizacie v meste a tym lepsie vyuzitie cistiarne odpadovych
vod), zdruzenia Clovek cloveku (zabezpecuje vitanie do zivota, rozlucky, sobase, jubilejne
vyrocia atd.), zdruzenia Ekolog (zaobera sa zberom a ulozenim tuheho domoveho a
komunalneho odpadu), prostrednictvom regionalneho zdruzenia je clenom Prvej rozvojovej
vidieckej agentury a Rudohorskej rozvojovej spolocnosti, okrem toho existuju asociacie
hlavnych kontrolorov, prednostov, komunalnych ekonomov a nacelnikov mestskej policie.
Mestske zastupitelstvo sa zaoberalo aj budovanim pomnika Martina Razusa v Brezne,
na co som menoval komisiu. V maji sme vyhlasili zbierku, ale je malo ucinna, preto musime
hladat sposoby na jej ozivenie. Vazim si nasho rodaka Pavla Datka, ktory sa o zbierke
docital v Horehroni a aj v dalekej Kanade sa snazi ziskat financie, dokonca uz poslal
niekolko sekov a slubil dalsiu pomoc. Obratime sa na senioraty, na miesta, kde Martin
Razus posobil a postarame sa aj o medializaciu v rozhlase a v televizii.
Riaditel nemocnice s poliklinikou MUDr. Anton Bucko informoval o stave
transformacie tohto zdravotnickeho zariadenia na neziskovu organizaciu. Spolocny
transformacny navrh predlozili Zeleziarne Podbrezova, Petrochema Dubova, nemocnica s
poliklinikou a mesto. Oddlzenie nemocnic zo strany statu rozhodne, ci to bude od 1. jula
alebo az v buducom roku.
Na zaver sme prerokovali niektore vnutroorganizacne zalezitosti, najma predaj
pozemkov v dlhodobom najme.
Slovensko-francuzske slnko opat zaziarilo
Mnoho pekneho dozrelo v case. Len cas prezity pre radost
niekoho ineho je casom najkrajsim. Presla desatina storocia od chvile, ked Stastne detstvo
vstupilo za hranice Francuzska, aby radostnou piesnou, tancom, hudbou, usmevom prinesenym
z Brezna – zo Slovenska vsetky hranice zmazalo. Hranic niet. Je priatelstvo... a tak
Stastne detstvo opat mohlo rozdavat svoj usmev, prezentovat slovenske ludove umenie,
reprezentovat Brezno pocas dvanastich dni na takmer pattisic km dlhej folkloristickej
ceste. Ranne Brezno, stisky ruk, lucenie, rakusky Semmering, nocna Verona, Coloseum,
balkon Romea a Julie, prebudzajuce sa Monaco. Noblesnost, prepych? Pre Stastne detstvo
nadherna plaz, skvele more, usmiate fotografie spod paliem, kaktusov a vsetkej tej
rastlinnej nadhery. A este spolocny tanec deti DFS a dovolenkujucich z Europy, Azie,
Ameriky..., kasino, kniezaci palac, monacka noc. Ranne prebudenie – lad, sneh.
Najjuznejsia stvortisicovka Europy, masiv Ecrins, prechod priesmykom Galibier vo vyske
2655 m, popoludnajsia Zeneva a “nase” Lausanne. Uz piatykrat si Stastne detstvo
ziskavalo srdcia tamojsieho publika. Odmenou bol potlesk, vdacnost a este vecerne santenie
deti so slnieckom na pobrezi Lac Leman. Vlanajsie zastavenie v hlavnom meste fajok
– St. Claude dalo prislub stretnutia o rok. Stalo sa. Prve vystupenie bolo sucastou
omse v kaplnke v horach Jury vo vyske cca 1600 m (pan farar bol takmer pred
sedemdesiatimi rokmi lyzovat na Chopku). Po velmi srdecnom prijati vecerne vystupenie na
namesticku pred kostolom v Bouchoux (1000 m) sledovala cela dedina. Obrovske ovacie
ludi, vynikajuca prezentacia Brezna a Slovenska. Mnohokrat ziadane pridavky. Slnko uz
vystriedal mesiac. Ranne stisky ruk, adresy. Jura, vdaka. Asi patsto km vzdialeny Meudon
zil v ocakavani nasho prichodu. Partnerske mesto Brezna, oficialni predstavitelia,
Tarantelle, clenovia spevackeho zboru (no a samozrejme “nas velvyslanec-cestny
obcan” Daniel Compagnon). Tazko opisat, bolo treba prezit... Privitanie
v rodinach, navsteva sochy Stefanika, mnozstvo kontaktov reprezentativnych, ale
hlavne ludskych, priatelskych... A vystupenia?... “Ten dojem, aky vo mne, aky
v nas, zanechalo Stastne detstvo z Brezna sa neda zmazat po cely zivot”
– povedal po vecernom galavystupeni jeden zo zastupcov primatora Meudonu. Dodal:
“Toto je najefektivnejsia propagacia mesta a Slovenska, toto je najlepsia cesta do
Europy” A ja dodavam, ze i najlacnejsia. Jeho slova tesia, ale i zavazuju. Mnoho
rokov budovane vztahy nenaplna len zmluva, naplnaju ich ludia. Deti s detmi, tak
mozno charakterizovat posledne vystupenie v Meudone. A slovko: uzasne! Spomienky na
Meudon, Pariz, rodinnu atmosferu... Ta atmosfera radosti z prichodu Stastneho detstva
do Parthes medzi svojich je neopisatelna. Desat rokov trvajuce vztahy, vzajomne navstevy,
spolocne vystupenia, neunavnost kontaktov, chvile sviatocne i tie proste, radost
z rozdania sa... Stastne detstvo a La Gatinaise z Partehes. Oficialne prijatie,
slzy dojatia, usmevy, potlesky, sviatok omelety, na ktoru sa v Perthes vyzbieralo asi
tritisic vajec, ohnostroj, Fonatainebleau, skaliska la Roche, dobove oblecenie, ludovy
jarmok... Priatelia. Neunavni, usmiati, rozdavajuci sa plnym pirehrstim... Tak to citia,
tak to citime my... Zaverecne vystupenie na festivale v Dammarie dalo priestor na
prezentaciu tradicii medzi dvadsiatimistyrmi francuzskymi a portugalskymi telesami.
Umeleckej veducej Stastneho detstva pani Angele Cernakovej tu udelili zlatu plaketu za
choreografiu. Je malo slov na blahozelanie... Lucenie. Slzy. Dojatie, smutok, stastie?
Odchod. Jedno je iste, opatovne tu Stastne detstvo zanechalo kus svojho srdca, kus Brezna,
Slovenska, ale hlavne fantasticky dojem.
Zasluzeny oddych v podobe Disneylandu. A podakovanie? Stastne detstvo obrovska
vdaka za reprezentaciu... za vas usmev. A za to velke slovensko-francuzske slnko, ktore sa
uz velmi dlho vola – my.
Jaroslav Surina |
