“Musime si pomahat”

Vazeni kolegovia,

v roku 2002 mozeme kazdy jeden z nas prispiet na dobru a prospesnu vec. Mozeme prispiet 1 percentom svojej uz zaplatenej dane z prijmov za rok 2001, ktora by inak zmizla v hlbke bezodneho statneho rozpoctu. Mozeme podporit cinnost :

• obcianskeho zdruzenia ( napr. sportove kluby, TJ),
• nadacie,
• neinvesticneho fondu,
• neziskovej organizacie poskytujucej vseobecne prospesne sluzby,
• uceloveho zariadenia cirkvi a nabozenskej spolocnosti,
• organizacie s medzinarodnym prvkom,
• Slovenskeho cerveneho kriza.
  

Ak tieto organizacie maju predmet cinnosti:

• rozvoj a ochrana duchovnych hodnot,
• ochrana ludskych prav,
• ochrana a tvorba zivotneho prostredia,
• ochrana a podpora zdravia a vzdelavania
• podpora sportu deti, mladeze a obcanov zdravotne postihnutych,
• poskytovanie socialnej pomoci,
• zachovanie prirodnych a kulturnych hodnot.

Prijimatelia nasho 1 percenta dane musia byt zapisani v Notarskom centralnom registri a budu zverejneni po 15. februari 2002 Notarskou komorou v jednotlivych danovych uradoch. Tento register, aspon horehronskych prijimatelov 1 percenta dane, sa pokusim zabezpecit priamo do ZP a.s., kde ho vhodnym sposobom zverejnime.

Princip poukazania 1 percentnej dane je jednoduchy
Nam, ako zamestnancom vykona mzdova uctaren rocne zuctovanie preddavkov na dan z prijmov zo zavislej cinnosti. Z tohto vyuctovania je zrejme, kolko dane sme uz zaplatili do statneho rozpoctu. Preto do konca aprila 2002 mozeme predlozit na Danovy urad Brezno “ Vyhlasenie o poukazani sumy zodpovedajucej 1 percentu zaplatenej dane” ktore, predpokladam, bude dostupne v kazdom danovom urade. Zaroven s tymto “vyhlasenim” dolozime potvrdenie ZP a.s., ze bola nasa dan, pripadne nedoplatok dane vyplyvajuci z rocneho zuctovania, zaplateny danovemu uradu.
Ak chceme poukazat 1 percento dane, musi nasa rocna zaplatena dan dosahovat najmenej 2000,- korun.
Ak si nedame spravit rocne zuctovanie dane, ale podame danove priznanie na danovy urad, tak toto “vyhlasenie” musime podat na danovy urad do 15. aprila 2002.
Poukazat 1 percento dane v prospech niekoho znamena, ze o urcitej financnej ciastke nasej dane mozeme rozhodnut, na co ma byt pouzita. Mozeme zmiernit financne problemy sumou, ktora by zmizla v Bratislave, ktovie kde. Aj takouto formou mozeme pomoct tomuto regionu, na ktory sa vlada sice rada chodi pozerat, ale menej ucinne sa snazi riesit nase problemy. Mozeme pomoct horehronskym detom a mladezi pri sporte, obcianskym zdruzeniam pri pomoci chorym, postihnutym a podobne. Bohuzial, nemozeme prispiet na cinnost Nadacie ZP, pretoze vznikla v roku 2000 a prijimatelom 1 percenta nasej dane bude moct byt az v roku 2003.
Vyskusajme vsak poukazat to svoje 1 percento dane niekomu z nasho regionu, pretoze bude urcite vdacny, nakolko tento region si musi pomahat sam, aby sa postavil na nohy.
Nedavno bol v televizii vynikajuci film s priznacnym nazvom “Musime si pomahat”. Tak teda : “ Pomozme si aspon 1 percentom z nasej dane!”

Ing. Alena Strmenova,
asistentka ekonomickeho riaditela pre dane

Danove priznanie do konca januara

Povinnost pre kazdeho

Zacal sa rok 2002 a s nim opat stare aj nove danove povinnosti. Medzi stare povinnosti patri podat do 31. januara 2002 priznanie k cestnej dani, k dani z nehnutelnosti a nahlasovaciu povinnost podnikatelov za rok 2001.
K novym povinnostiam patri podanie majetkoveho priznania. Na rozdiel od majetkovych priznani podavanych v uplynulych rokoch, teraz priznanie podavaju len fyzicke osoby, teda obcania.
Povinnost podat majetkove priznanie ma osoba s trvalym pobytom v SR alebo s povolenim na trvaly pobyt v SR, ak vlastni:

• nehnutelny majetok nadobudnuty od 1. septembra 1999 do 31. decembra 2000, ak jeho suhrnna hodnota je vyssia ako 1 500 000 korun,
  - to znamena, ze v tomto obdobi bol vykonany zapis vlastnickych vztahov k nehnutelnosti do katastra nehnutelnosti prislusneho okresneho uradu a suhrnna obstaravacia cena nehnutelnosti (kupna cena, cena pre ucely dedicstva alebo darovania a pod.) je vyssia ako 1 500 000 korun,
  - za nehnutelny majetok sa povazuju aj byty a nebytove priestory v osobnom vlastnictve,
  - v minulosti podaval majetkove priznanie kazdy, kto vlastnil nehnutelnost, teda aj ten, kto mal 1/13 zahradnej chatky o rozmeroch 4 x 4 metre,
  
• hnutelny majetok, majetkove prava a ine hodnoty, ktorych suhrnna hodnota je vyssia ako 1 500 000 korun,
  - to znamena, ze rozhodujuci je stav penaznych prostriedkov na ucte alebo v hotovosti k 31. decembru 2000, rovnako stav - cena cennych papierov, pripadne inych majetkovych prav a hodnot ( napr. pohladavky) k 31. decembru 2000,
  - hnutelny majetok, ako auto, bicykel, sedacia suprava, nabytok, elektrotechnika akehokolvek druhu, sperky, odevy, sa ocenia cenou obvyklou, teda za aku cenu by sa tieto veci predali k 31. decembru 2000, aj to len v tom pripade, ze zariadenie domacnosti bolo nakupene za cenu vyssiu ako 10 000 korun/kus a veci osobnej potreby 5 000 korun/kus,
  
• v priznani sa neuvadza majetok:
  - sanitarneho charakteru, ktory sluzi vylucne invalidnym osobam ZTP,
  - vlastne umelecke diela,
  - vlastne nehmotne prava priemyselneho vlastnictva,
  - vlastne autorske prava,
  - nevymozitelne pohladavky.
  

Ak nevlastnime horeuvedeny majetok v zodpovedajucej vyske na podanie majetkoveho priznania, sme povinni podat danovemu uradu v mieste trvaleho bydliska do 31. januara 2002 pisomne vyhlasenie, ze nie sme povinni podat majetkove priznanie, teda ze nevlastnime taku hodnotu majetku, ktora podlieha majetkovemu priznaniu.
Odporucam vsetkym spolupracovnikom, aby si vyhotovili majetkove priznanie alebo vyhlasenie dvojmo a jeho odovzdanie si nechali potvrdit na podatelni danoveho uradu. Mozeme sa tak v buducnosti vyhnut pripadnym nedorozumeniam, co bolo alebo nebolo obsahom nasho majetkoveho priznania.

Ing. Alena Strmenova
asistentka ER pre dane

Blahozelame jubilantom

35-rocne
Milan VLCEK

30-rocne
Stefan POTKANY, Rudolf OLSIAK, Vladimir MOLCAN

25-rocne
Jaroslav KUDZBEL, Jana TRNAVSKA, Anna MATEJCEKOVA, Ivan SOLIAR, Helena SRNKOVA

20-rocne
Maria GIERTLOVA, Jan BARBIERIK, prom. mat. Irena SLIACANOVA

60-rocne
Karol HALAJ, Frantisek BACUSAN, Augustin SLUSNIAK

55-rocne
Ivan JANOSIK, Marian LACKO, Rudolf TAPAJCIK, Ing. Miroslav VESELKO, Pavel KVAK, Stefan ZAJAK, Frantisek CERNAK, Miroslav DUBRAVSKY, Edita PREDAJNIANSKA

50-rocne
Vladimir MAKUSA, Anton MEDVED, Stefan CABAN, Jozef BERAXA, Peter KOLLEGA, Viera DEMIANOVA, Lubica BRECKOVA, Helena SRNKOVA, Elena ISTVANOVA, Katarina DONOVALOVA