Hoci do skoncenia roku 2004 ostavaju necele dva
tyzdne, uz dnes mozem povedat, ze tento rok sa z hladiska zabezpecovania vyrobnych
uloh zaradi medzi roky uspesne. Toto tvrdenie vychadza z pravidelneho hodnotenia
plnenia prijatych operativnych planov v jednotlivych vyrobnych prevadzkarnach,
a hlavne zo skutocnosti, ze k dnesnemu dnu svoje rocne planovane ulohy uz
splnili prevadzkarne oceliaren, valcovna bezsvikovych rur, taharen rur 1, oblukaren
a v predminulom tyzdni v sortimente presnych bezsvikovych rur aj taharen
rur 2. Ku koncu tohto mesiaca ocakavame splnenie rocnych uloh este vo zvarovni rur velkych
priemerov a len vo vyrobkoch hutnickej druhovyroby a zvaranych rur malych
priemerov sa nam planovane zamery nepodari zrealizovat. Aj napriek tomu vsak predpoklady
signalizuju, ze to bude druhy najvyssi hospodarsky vysledok v historii akciovej
spolocnosti Zeleziarne Podbrezova.
Pre naplnenie
planu roku 2004 boli pre jednotlive vyrobne prevadzkarne na zaklade prieskumu trhu
rozplanovane vyrobne ulohy, v oceliarni, na srotovom poli a vo valcovni bezsvikovych
rur s nepretrzitym pracovnym rezimom, v taharnach rur, v oblukarni a v hutnickej
druhovyrobe s patdnovym trojzmennym pracovnym rezimom a vo zvarovni rur
s patdnovym jednozmennym rezimom.
Vstup do roku 2004 bol trochu rozpacity. Planovane mesacne ulohy sice vyrobne
prevadzkarne splnili, avsak podstatnym narastom cien kovoveho srotu a postupne aj
legur v prvych dvoch mesiacoch a. s. ZP v hospodareni dosiahla zaporny vysledok.
Nasledkom tejto skutocnosti bola hlbkova analyza vzniknuteho stavu, navrhnutie a
realizacia radu restriktivnych opatreni a prijatie adekvatnej cenovej politiky
v predaji vyrobkov. Cas ukazal, ze prijate opatrenia boli ucinne a ziadany
vysledok sa dostavil i v hospodareni.
Zaciatok roku tiez ukazal, ze konjunktura na trhu, najma v sortimente
bezsvikovych rur pokracuje, z toho dovodu boli prijimane vyssie mesacne operativne
ulohy, ktore boli plnene z casti nadcasovou pracou, no najma vhodnou hmotnou
stimulaciou, zameranou na dosiahnutie maximalnych vykonov.
V taharni rur 1 niektore technologicke uzly, ktore boli kapacitne preplnene
v patdnovom rezime, presli na rezim nepretrzity. V taharni rur 2 bola nadvyroba
riesena zaradenim nadcasovej prace. Vo valcovni bezsvikovych rur bola situacia
zlozitejsia, pretoze extenzivne faktory neboli k dispozicii, navysenie vyroby bolo
mozne dosiahnut len postupnym znizovanim prestojov valcovacej trate, na co bola zamerana
i podstatna cast hmotnej stimulacie. Podobna situacia bola aj v oceliarni.
Zvysenie vyrobnej kapacity bolo riesene vzrastom sekvencnosti liatia, a tym znizenia
prestojov a skratenim strednych oprav na najpotrebnejsiu dobu. I tu sa vhodne
osvedcila prijata hmotna stimulacia, zamerana na dosiahnutie maximalnych vykonov.
Z pohladu na predpokladane vysledky roku 2004 rekordnu rocnu vyrobu ocakavame
v oceliarni, s vyrobou nad 340 kiloton, co predstavuje medzirocny narast viac
ako 15 percent a vo valcovni bezsvikovych rur distribucna vyroba dosiahne hodnotu nad
181 kiloton, co predstavuje medzirocny narast o 5,4 percenta. V porovnani
s dosiahnutymi vysledkami minuleho roka narast vyroby dosiahneme aj v dalsich
vyrobkoch. V sortimente bezsvikovych rur v taharni rur 1 o 17,1 percenta,
s predpokladanou hodnotou 12,1 kilotony, v bezsvikovych rurach v taharni rur 2
o 5 percent, s predpokladanou hodnotou 39,8 kilotony a vo vyrobe oblukov
bude narast predstavovat 40,5 percenta, s vyrobou 3,5 kilotony .
Myslim si, ze z hladiska vyvoja kvality nasich vyrobkov
sme v tomto roku urobili podstatny krok dopredu. Vyskumne a vyvojove ulohy
realizovane v roku 2004 boli zamerane hlavne na zavadzanie a aplikaciu novych
akosti do vyrobneho programu, prevazne akosti urcenych pre energeticky priemysel. Riesili
sme tri europske medzinarodne projekty (SmartWeld, TRIPFORM, ENSTEEL) a jeden cesko
slovensky projekt BOR 60. Vysledkom riesenia medzinarodneho projektu SmartWeld,
ktory bol v roku 2004 ukonceny, je zavedenie novej modernej kotlovej akosti T 24 do
vyrobneho sortimentu ZP a. s. Ostatne projekty este pokracuju. Okrem spomenutych projektov
sme v oblasti zvysovania kvality vyroby spolupracovali s UMV SAV Kosice, coho
vysledkom je postupne znizovanie materialovych nepodarkov. V tomto roku sme
nadviazali aj dlhodobu spolupracu s VUZ Bratislava v oblasti creepovych skusok
rur, urcenych pre energetiku.
Stale musime mat vsak na pamati, ze okrem kvality je nutne sustavnu pozornost
venovat aj inovacii vyrobkov, rozsirovaniu sortimentu, plneniu specialnych poziadaviek
zakaznikov a naucit sa poskytovat dokonaly servis. V tomto roku sme v oceliarni
rozsirili sortiment o dalsi profil, a to kruh 260 milimetrov. V sucasnosti sme
tak schopni ponukat na predaj desat profilov. Z novych technologickych zariadeni
pribudla v taharni rur 2 linka na vyrobu zvaranych rur malych priemerov, ktoru sme
slavnostne uviedli do prevadzky v marci tohto roku. Od tohto obdobia prebieha
postupny nabeh vyroby zvaranych kalibrovanych rur, v tomto roku vyrobime zhruba 1550
ton kalibrovanych rur v dvadsiatich piatich priemeroch. Osvojovanie si
technologie vyroby novych rozmerov a pouzitych nastrojov ukazalo, ze nastroje pre
mensie a vacsie rozmery maju svoje zvlastnosti. Obdobne sa to ukazalo i pri
skusobnej vyrobe rur s hrubkou steny nad 4,5 milimetra. I ked stanovene
planovane zamery pre tento rok nebudu pri vyrobe zvaranych kalibrovanych rur splnene, sme
vsak bohatsi o ziskane skusenosti, na ktorych budeme v buducom roku stavat
a dalej ich rozvijat. Pre zvysenie vyrobnej kapacity v sucasnom obdobi
rozsirujeme vyrobny cas o druhu zmenu, cim chceme skratit dobu na vzorkovanie pre
novych odberatelov a vytvorit podmienky pre narast vyroby. Sme si vedomi, ze
v tejto oblasti nas caka este vela usilia, avsak pevne verim v odbornu znalost
a um nasich technikov. Druhou financne narocnou investiciou, ktora je realizovana
prave v tomto obdobi, je rekonstrukcia pece pred SRW, od ktorej ocakavame hlavne
podstatne znizenie spotreby zemneho plynu, a tym znizenie nakladovosti vyroby. Ide
vlastne o instalaciu uplne novej pece, ktoru musime postavit na mieste sucasnej, za
rekordnu dobu troch tyzdnov. Ulohy su rozplanovane do detailov a tak pevne verim, ze
realizaciu tejto narocnej investicie zvladneme tak, aby od zaciatku roku 2005 mohla
zabezpecovat plnenie planovanych uloh.
V mene vyrobneho useku, ale aj vo svojom mene, dakujem vsetkych
zamestnancom vyrobneho useku, ale aj vsetkym zamestnancom akciovej spolocnosti za usilie
vynalozene pri plneni vyrobnych uloh pocas celeho roka 2004. Zelam vsetkym zamestnancom
a ich rodinnym prislusnikom prijemne prezitie vianocnych sviatkov v kruhu
svojich najblizsich, vela pevneho zdravia, stastia a uspesny vstup do noveho roka
2005.
Ing. Vladimir ZVARIK, vyrobny
riaditel
Ilustracne foto A. Nociarova
CO PRINIESOL UPLYNULY ROK
DCERSKYM SPOLOCNOSTIAM?
ZP TRADE BOHEMIA
- Ako kazdorocne, tak aj pred zaverom tohto roka nastava cas,
kedy hodnotime, bilancujeme.
Som rad, ze mozem za nasu spolocnost zhodnotit rok 2004 ako rok vynimocny, lebo sa
nam ciele, ktore sme si planom urcili pre tento rok podarilo nielen naplnit, ale
predovsetkym vo financnom vyjadreni aj prekrocit.
Budem uprimny, ked poviem, ze tomu okrem spolahlivej prace nasich pracovnikov
napomohla aj situacia na trhu, kde bol a v sucasnosti aj trva velky hlad po
hutnickych vyrobkoch.
Okrem podakovania kolegom v nasej spolocnosti, by som chcel vyjadrit vdaku za
prikladnu spolupracu aj pracovnikom obchodnych usekov ZP Podbrezova a ZP TTS Svinov,
bez ktorych by tieto vysledky nebolo mozne dosiahnut, ako aj pracovnikom vyrobneho,
ekonomickeho useku a mohol by som menovat aj dalsich zo ZP a. s., s ktorymi este
spolupracujeme.
V obdobi bliziacich sa vianocnych sviatkov by som chcel zazelat vsetkym kolegom
v ZP, ZP TTS aj ZPTB prijemne prezitie tychto sviatkov v kruhu svojich
najblizsich a do noveho roku 2005 pevne zdravie a vela stastia.
Ing. Cestmir Nemec, riaditel
ZP - HUNEX KFT.
- V Madarsku fungujuca zainteresovana slovenska spolocnost
bola zalozena v roku 2000, s cielom vytvorenia nakupnej kapacity odpadoveho
materialu z ocele u nasich juznych susedov. V tom case popri dvoch, uz
fungujucich, zacal svoju cinnost aj treti oceliarsky kombinat v Ozde. Dva
z kombinatov su od Podbrezovej vzdialene zhruba 150 kilometrov a maju technologiu
pribuznu nasej elektroceliarni, 100 percentnym vstupnym materialom je kovovy odpad.
Pre Zeleziarne Podbrezova a. s., je preto dolezitou strategickou otazkou znalost
trhovych pomerov oceloveho odpadu a ocelovych produktov v Madarsku a ich permanentne
sledovanie a ziskavanie informacii.
ZP - Hunex sa snazi, aby tuto ulohu riesil a splnil prekrocenim tychto informacnych
udajov a vyhovel existujucim narokom ZP a. s. preto nakupuje ocelovy odpad a
transportuje ho z Madarska do Podbrezovej. Pocas uplynulych piatich rokov bolo rocne
v priemere dovezenych 15 - 25 tisic ton odpadoveho materialu z juzneho susedneho
statu.
Rok 2004 bol pre ZP HUNEX priaznivy. Na Slovensko bolo dovezenych 19 tisic ton
kovoveho odpadu. Uvedena cinnost dosahuje 76 percent cenoveho prijmu spolocnosti. Celkovy
prijem prekroci predpokladane 4 miliony eur.
Okrem obchodu s ocelovym odpadom vykonala spolocnost v tomto roku znamenity
marketingovy krok zavedenim importu vlastnych ocelovych rur, predovsetkym ponukou
ocelovych pozdlznych zvaranych rur velkych priemerov. Pozitivne vysledky ocakavame uz
v buducom roku. Nasa spolocnost bude aj nadalej zvysovat a upevnovat poziciu
Zeleziarni Podbrezova v obchodnom svete.
Lajos Papp, riaditel
Zaninoni SLOVAKIA s.r.o.
ZASIELATELSTVO - FORWARDING AGENT
- Prve mesiace roku 2004 sa vyznacovali ocakavanim
a pripravou na vstup do spolocenstva europskych statov, ktory sa stal 1. maja tohto
roku realitou. Vstup na jednotny trh Europskej unie vyrazne zasiahol sferu nasho
podnikania, a to hlavne ekonomicku oblast, ako aj oblast poskytovania
a obstarania prepravnych sluzieb podla novych legislativnych predpisov.
Otvorene hranice a volna konkurencia v EU, v sektore medzinarodnej
prepravy tovaru, odburali casove straty a umoznili zvysenie vykonov pre samotnych
dopravcov, cim doslo k rastu volnych prepravnych kapacit pri konstantnom pocte
preprav na trhu. Tieto zmeny vyvolavali snahy znizenia cien uplne v rozpore
s rastom cien pohonnych hmot, poplatkov a rezijnych nakladov. Prejavilo sa to
hlavne pri zabezpecovani importnych preprav. Dufame, ze coskoro sa situacia na dopravnom
trhu stabilizuje a budeme pracovat v zdravom a serioznom prostredi.
Vzhladom na vysledky dosahovane od zaciatku roka 2004 do dnesneho dna, mozem za
spolocnost Zaninoni Slovakia, s. r. o., konstatovat medzirocne zvysenie celkoveho poctu
preprav min. o 15 percent, pricom podiel importnych preprav je viac ako dvojnasobny. Tiez
splnime a prekrocime hodnotu trzieb za predaj vlastnych sluzieb, ktora bola pre tento
rok planovana na urovni 290 mil. korun. Hospodarsky vysledok v nasej spolocnosti bude
velmi dobry, a to je dielo celeho pracovneho kolektivu, ktoremu chcem touto cestou
podakovat za vynalozene usilie a za zodpovedny pristup k praci.
Vsetkym kolegom, zakaznikom, dopravcom a ostatnym spolupracovnikom prajem
prijemne prezitie vianocnych sviatkov a stastne vykrocenie do noveho roku
sprevadzaneho pevnym zdravim, osobnymi a pracovnymi uspechmi.
Ing. Anna Kovacova, riaditelka
ZP BYTOS s.r.o.
- I ked si to vacsina z nas v plnom pracovnom nasadeni
neuvedomuje, je tu uz opat zaver roka.
Nastava cas zhodnotenia vysledkov za uplynule obdobie. Nasa spolocnost v roku
2004 presla velkymi organizacnymi a personalnymi zmenami. Podarilo sa ukoncit predaj
bytov a nebytovych priestorov. Cinnost spolocnosti bola zamerana na spravu bytov
a nebytovych priestorov, v rozsahu stanovenom v zmluvach o vykone
spravy. V spolupraci so samospravami sme zacali realizovat vo vacsom rozsahu obnovu
bytovych domov formou zateplovacieho programu. V ekonomickej oblasti sme sa
v spolupraci s pravnym odborom ZP a. s. zamerali na dosledne vymahanie
pohladavok od nasich uzivatelov. Musim skonstatovat, ze uvedeny pristup sa osvedcil, co
malo za nasledok posilnenie financnej discipliny a v konecnom dosledku
i financnej stability spolocnosti. Patri sa podakovat vsetkym tym zamestnancom ZP
a.s., ako i dcerskych spolocnosti, s ktorymi sme pocas roku 2004 prichadzali pri
rieseni problemov do priameho styku. Neda mi nespomenut a osobitne nepodakovat
pracovnikom odboru energetiky, ktori pocas roka zabezpecovali bez vaznejsich vykyvov
dodavku tepelnej energie do spravovanych bytov, kolektivu pracovnikov pravneho odboru,
danoveho a ekonomickeho odboru, i pracovnikov metodiky a konsolidacie,
a hospodarsko-socialneho odboru.
Vsetkym spomenutym, ale i ostatnym zamestnancom ZP a. s., ako i nasim
klientom, prajem do nastavajucich sviatocnych dni vianocnu pohodu v kruhu svojich
najblizsich, vela zdravia a do noveho roku 2005 vela pracovneho elanu pri plneni si
vytycenych cielov.
Ing. Vera Bulakova, riaditelka
SLOVRUR
- Slovrur, podobne ako vacsina firiem z odboru hutnictva,
moze rok 2004 povazovat za vydareny.
Zvysenie spotreby ocele vo svete, hlavne cez investicie v Azii , preniklo tiez na
polsky trh. Dodatocne zlepsovanie v obchode s ocelovymi vyrobkami prinieslo aj
zrusenie ochrannych ciel vo vyske 10 percent, v marci 2004 a zaroven ustavicne ekonomicke
problemy polskych vyrobcov rur, chybajuce vlastne vstupy, havarie a prestoje este viac
zvysili ,,hlad" po rurach.
Nahly vzrast dopytu Slovruru by nebolo mozne dosiahnut bez rekordov lamanych v
ZP a tiez spracovania ocelovych blokov zo ZP, predanych prostrednictvom nasej
spolocnosti v polskych hutach.
Vdaka dodavkam vstupov pre Rurexpol a barterovym zapocitanim pohladavok sa nam
podarilo rozsirit sortiment ponukanych rur o rozmery 159 do 273 milimetrov.
Vdaka uvedenemu sme dosiahli v Slovrure velmi dobre vysledky. Prekrocene budu rocne
plany sortimentne - tonazove a cenove, zlepsila sa financna disciplina a cez dodavky TTS
Svinov sa zvysil predaj presnych rur pre cukrovary, kde chceme posobit este silnejsie.
Zaznamename rekordny obrat a zisk, teda nebolo to zle a zelame si, aby
tomu bolo tak aj nadalej.
Zaverom by sme sa chceli pochvalit, ze sme zaviedli System riadenia kvality a
obdrzali sme certifikat ISO 9001:2000, potvrdeny cez Lloyds Register.
Ing. Andrzej Romerovicz,
riaditel
ZP TTS
- Rok 2004 bol pre spolocnost ZP TTS mimoriadne uspesny.
Dosiahli sme rekordnu vyrobu presnych rur, a to vdaka zabezpeceniu dostatocneho
objemu zakaziek. Prekrocenie vyroby o 25 percent bolo dosiahnute s takmer rovnakym
poctom pracovnikov. Tym boli vytvorene podmienky, ze spolocnost mala viac prostriedkov na
udrzbu a modernizaciu technologickych zariadeni, vyrobnych hal a budov.
Za tieto dobre vysledky patri podakovanie vsetkym pracovnikom ZP TTS. Rovnako by
som chcel podakovat aj pracovnikom ZP a. s. - z valcovne bezsvikovych rur, taharne
rur 2 a taharne rur 1, ktori boli vzdy ustretovi pri valcovani a hrotovani lupy pre
ZP TTS.
Moje podakovanie patri aj nasim obchodnym spolocnostiam ZP Trade Bohemia, a. s.
a Slovrur, ktore sa v najvacsej miere podielali na zabezpecovani zakaziek.
Vsetkym spolupracovnikom a znamym chcem popriat prijemne prezitie vianocnych
sviatkov a do noveho roku vela zdravia, stastia a spokojnosti.
Ing. Jozef Skultety, riaditel
ZP GASTRO servis s.r.o.
-V tomto roku sme uspesne dali do uzivania elektronicky
stravovaci system na cipove karty. Tento system umoznuje objednavat jedla na desat dni
vopred, uhradzat naklady na teplu stravu a nakupy v bufete z kreditu, co
v praxi znamena, ze Zeleziarne Podbrezova poskytuju kazdemu zamestnancovi kratkodobu
pozicku.
Povazujem to za velmi ustretovy krok zo strany zamestnavatela.
V sucasnosti rozsirujeme vyuzitie elektronickeho stravovacieho systemu
o moznost nakupu mrazenych jedal v automate, ktory je umiestneny v jedalni
noveho zavodu. Mrazenu stravu si mozu zakupit ti zamestnanci, ktori sa u nas
pravidelne nestravuiu - za podmienky, ze sucet nimi odobratych teplych
a mrazenych jedal neprekracuje pocet odpracovanych zmien v mesiaci.
V zavere roka chcem podakovat zamestnancom ZP GASTRO servis, s. r. o., za
dobre odvedenu pracu pocas uplynulych mesiacov, coho dokazom je spokojnost nasich
stravnikov. Celemu kolektivu Zeleziarni Podbrezova i ostatnych dcerskych spolocnosti,
prajem prijemne prezitie vianocnych sviatkov a stastny krok do noveho roka.
Jozef Krella, riaditel
TALE sportove a rekreacne centrum
- Rok 2004 bol pre spolocnost Tale, a. s. - rokom, v
ktorom sme pokracovali v nastupenej ceste dalsieho skvalitnovania a rozsirovania servisu
sluzieb, ktore su spojene predovsetkym s prevadzkovanim prveho majstrovskeho golfoveho
ihriska Gray Bear a lyziarskeho arealu na Taloch. Myslim si, ze sa nam to v konecnom
dosledku podarilo, o com svedcia priaznive ohlasy klientov a ich zaujem o nase sluzby
aj v buducom roku.
Rad by som preto podakoval vsetkym stalym zamestnancom i sezonnym
pracovnikom Tale, a. s., za vynalozene usilie pri plneni pracovnych povinnosti a za
skvele odvedenu pracu za uplynuly rok, bez ktorych by sa nam tieto ulohy nepodarilo
naplnat. Moje podakovanie patri aj vedeniu a zamestnancom spolocnosti ZP
a. s., ktori pocas celeho roka vychadzali v ustrety nasim poziadavkam, a tym
pomohli zabezpecit kvalitny a uspesny priebeh vsetkych podujati, ktore nasa
spolocnost zabezpecovala.
Prajem vsetkym zamestnancom a ich rodinam, ktore im vytvarali zazemie
a podmienky pre plnenie pracovnych povinnosti, aby prezili vianocne sviatky
v radosti, plnom zdravi a pokoji.
Ing. Lubos Durindak, generalny riaditel
ZP SPORT a.s.
- Nasa spolocnost je jednou z najvyznamnejsich
sportovych organizacii horehronskeho regionu. Svojou cinnostou pozitivne obohacuje nielen
horehronsky a slovensky sport, ale jej reprezentanti sa uspesne presadzuju aj vo
svetovom meradle. Ked sa obzrieme za uplynulym rokom, bol to jeden z najtazsich rokov
nasho fungovania, co prinieslo urcitu stagnaciu v niektorych nosnych sportoch. Vo
futbale, cyklistike...? Pokles vykonnosti sportovcov automaticky prinasa aj zmeny, ci uz
personalne alebo trenerske, a nakoniec i zmeny sportovych funkcionarov.
Som presvedceny, ze kazda zmena prinesie urcite ozivenie a nasi sportovci aj
v nadchadzajucom roku budu reprezentovat fabriku tak, aby sme boli vsetci spokojni.
K tomu im prajem hlavne dobre zdravie a vela, vela stastia. K bliziacim sa
vianocnym sviatkom chcem popriat vsetkym zeleziarom ich prijemne prezitie v kruhu
svojich najblizsich. Do noveho roku prajem mnoho sily, trpezlivosti a pracovneho
nasadenie manazmentu ZP a. s., aby fabrika bola nasou oporou aj do dalsich rokov.
Vladimir Vanik, riaditel |