Nasa spolupraca so Zeleziarnami v Podbrezovej sa zacala nahodne, hovori v uvode nasho rozhovoru docent Rudolf Hyrdel, prednosta 2. internej kliniky Fakultnej nemocnice v Martine, ktoreho sme navstivili niekolko tyzdnov po instalacii endoskopickeho ultrazvukoveho systemu EU – M30 s ultrazvukovym videogastroskopom a ultrazvukovymi miniaturnymi sondami s radialnym snimanim, ktore klinika kupila z financnych prostriedkov Nadacie Zeleziarni Podbrezova, SCP Ruzomberok, Volkswagen, RONA Kristal Lednicke Rovne, Petrochema Dubova a prispel aj Vratislav Gresko (futbalovy reprezentant Slovenska, v sucasnosti v Inter Milano - pozn.red). “Liecili sme uz niekolkych zamestnancov zeleziarni, ktori k nam prisli po komplikaciach vredovych ochoreni. Pravdepodobne preto, ze sa ochoreniam traviaceho traktu venujeme uz niekolko rokov, vacsine z tychto ludi sme pomohli. Obdivujem vztah vasho generalneho riaditela Ing. Vladimira Sotaka k zamestnancom. Lezal u nas pracovnik z Podbrezovej a on dokonca z Ameriky telefonoval niekolkokrat, aby sa informoval na jeho zdravotny stav”.

2.interna klinika Fakultnej nemocnice v Martine je celostatnym centrom pre tazko liecitelne vredy a endokrinne nadory traviaceho traktu. Prichadzaju sem pacienti z celeho Slovenska, ktorym sa beznou liecbou pomoct neda. Rocne hospitalizuju okolo 100 – 150 najtazsich pacientov. “Ak chceme nasim pacientom pomoct, potrebovali sme take vysetrovacie zariadenie, ktore odhali ochorenie este v jeho zaciatocnom stadiu. Ide o ultrazvukovy pristroj - kombinaciu endoskopu a ultrazvuku a minisystem so sondou s vysokou rozlisovacou schopnostou, prostrednictvom ktorej dokazeme vysetrit nielen stenu zaludka, ale aj jej jednotlive vrstvy. Na Slovensku je jedno taketo zariadenie v Bratislave, v Brne ho pouzivaju uz niekolko rokov. Aktivne sme hladali pomoc po celom Slovensku a velmi sme sa potesili, ked sme nasli pochopenie v Nadacii Zeleziarni Podbrezova, ku ktorej sa pripojili aj dalsi. Dnes sme im velmi povdacni. Pomocou tejto techniky dokazeme totiz odhalit aj nalezy, ktore by bolo inak mozne zistit podstatne neskor, casto v stadiu, ked sa choroba dostane do uz neliecitelneho stadia, alebo tazko liecitelneho stadia. Pri vysetreni zaludka a criev tak dokazeme vysetrovat aj okolie traviaceho traktu a objavit aj take nalezy (niekolko milimetrove), ktore nie su viditelne pri beznom sonografickom, CT vysetreni, ale ani na nuklearnej magnetickej rezonancii, napriek tomu, ze tieto pristroje su az desatnasobne drahsie. Na druhej strane moze nalez pokrocilosti ochorenia uchranit pacienta pred niekedy uz zbytocne zatazujucim tazkym operacnym zakrokom, ktory uz pacientovi nemoze zlepsit prognozu jeho dalsieho zivota..

*Pan docent, pristroj, ktory ste dostali, bude sluzit na zachranu chorych. Co by ste vsak odporucali ludom, ktori beru svoje zdravie na lahku vahu?

- Vazte si svoje zdravie, zite zdravo. Pracujte na tom, aby ste si ho udrzali co najdlhsie. Prevencia je totiz omnoho dolezitejsia, ako nahanat sa po vysetreniach, ked je zle. A co znamena zdravo zit? Predovsetkym sa pravidelne stravovat, vyvarovat sa jedlam vseobecne povazovanym za skodlive, neprehanat to so zivocisnymi tukmi, prepalovanymi tukmi, jest co najviac surovej zeleniny a ovocia. Mali by sme obmedzit prijem udenych a konzervovanych potravin. Vela ludi ma problemy s kravskym mliekom, a preto ho z jedalnicka uplne vylucili. Co tiez nie je spravne. Mali by sa pokusit konzumovat kysle mlieko, alebo jest cerstve jogurty. Su totiz dolezite pre navratenie prirodzenych bakterii do traviaceho traktu, najma v obdobi po liecbe antibiotikami. A velmi dolezite su ranajky. Vacsina ludi, ktorych trapia traviace tazkosti, vobec neranajkuje. Nie zanedbatelny je aj pitny rezim, na ktory tiez zabudame. Vyvarovat by sme sa mali (hlavne nase deti) sladkym prifarbovanym a umelo sladenym napojom, ved na nasom Slovensku mame vacsinou vybornu a zdravu vodu, ktora je najprirodzenejsim a najzdravsim rozpustadlom potravy. V pripade nedostatku zdravej pitnej vody, mame siroky sortiment nasich mineralnych vod, ktore su zdrave a cenovo pristupne

Z Martina odchadzame s pocitom, ze peniaze, ktore boli investovane na zdravotnicke zariadenia pre 2. internu kliniku Fakultnej nemocnice, boli investovane spravne. Aj napriek tomu si vsak zazelajme, aby sme sa sem nemuseli vratit ako pacienti. To si vsak musime zobrat k srdcu rady, ktore si z navstevy odnasame.

zamestnavatel nezabudol

Julove dazde narobili vela skod po mnohych slovenskych dedinach i mestach. Neobisli ani Osrblie a Hronec. Obyvatelov tychto dedin dostali do nezavideniahodnej, v niektorych pripadoch az velmi zufalej situacie. Aj napriek tomu, ze vacsina mala svoje obydlia poistene, odskodnenie nepokrylo vsetky ujmy, ktore sa im usli. A tak je nesporne kazda koruna vitana.

3. decembra pozvalo vedenie nasej spolocnosti postihnutych obyvatelov tychto obci, zamestnancov podbrezovskych zeleziarni, na posedenie. Ing. Ludovit Ihring, podpredseda predstavenstva a riaditel pre kapitalovy rozvoj, vyjadril ucast celeho vedenia spolocnosti na tragedii tychto rodin a odovzdal im financnu podporu. Mnohi z pritomnych mali pri preberani obalok v ociach slzy, na tuto povoden veru tak lahko nezabudnu. Taku zivelnu pohromu si nepamataju ani najstarsi obcania tychto obci. Jedna z pritomnych obyvateliek Hronca v mene vsetkych podakovala za pozornost, ktoru im prejavil zamestnavatel, hoci vobec nemusel. Ostatni sa s vdacnostou v ociach pridali a svorne sa zhodli v presvedceni, ze si vazia zaujem svojho zamestnavatela o to viac, ze to vobec necakali. Naopak, tam, kde v to dufali, sa im pozornosti neuslo. Do redakcie sme vzapati dostali list od rodiny, ktora patrila medzi tie najviac povodnou postihnute.
Dovolte mi, aby som v mene svojej rodiny podakovala vedeniu nasej spolocnosti za skutocne ludsky pristup k nam, svojim zamestnancom. Clovek si to dokaze ocenit najma vtedy, ked sa dostane do situacie, podobnej tej nasej. Nejde len o financnu podporu, ktoru sme od zeleziarni dostali, ale neocenitelny je aj ten pocit, ze niekto s nami citi.