naznacila dalsie smery rozvoja

V roku 1995 anglicka poradenska firma L&R consulting a Katedra cestovneho ruchu a spolocneho stravovania Ekonomickej fakulty UMB v Banskej Bystrici realizovali na Horehroni podujatia v ramci projektu rozvoja cestovneho ruchu v tomto regione urcene pre podnikatelov, starostov a specializovane organizacie zaoberajuce sa cestovnym ruchom. Po vyse desiatich rokoch sa rozhodli v Brezne zorganizovat medzinarodnu konferenciu pod nazvom Cestovny ruch v 21. storoci a termin stanovili na 17. a 18. maj. Opat pozvali podnikatelov, starostov, mimovladne organizacie, aby zhodnotili, aky pokrok sa odvtedy dosiahol, naznacili dalsie smery rozvoja cestovneho ruchu a nastartovali spolupracu medzi subjektami posobiacimi v tejto oblasti.
   „Tentoraz sme zahrnuli sirsie okolie, cely okres Brezno, aby sme aj prostrednictvom workshopov mohli debatovat s podnikatelmi a rozmyslali, co by sa este dalo v tomto regione v cestovnom ruchu urobit, aby sa vyuzili vsetky prilezitosti. Vsetci dobre vieme, ze tento region nema uz velke sance v oblasti byvalej priemyselnej vyroby a ani polnohospodarstvo nevyzera na to, ze by sa v buducnosti stalo nosnou oblastou. Takze jednu z moznosti, ako rozvijat region, vidime prostrednictvom cestovneho ruchu,“ povedal nam jeden z organizatorov a moderator konferencie prof. Ing. Peter Patus, PhD., z Univerzity Mateja Bela.
   Svojou ciastkou do diskusie prispeli i predstavitelia nasho regionu. Veduca Turisticko-informacnej kancelarie v Brezne PhDr. Anna Stulrajterova hovorila na temu rozvoj cestovneho ruchu v regione Horehronie - sucasny stav, problemy a perspektivy. Ing. Csilla Droppova z obcianskeho zdruzenia Vydra v Ciernom Balogu priblizila rozvoj cestovneho ruchu v mikroregione Cierny Hron. Podnikatel z Telgartu Lubomir Hribik sa zameral na trh cestovneho ruchu v regione Horehronie a rozvoj maleho a stredneho podnikania. Lubomir Hribik sa stal aj prvym drzitelom Strieborneho taniera - ceny za cin roka v cestovnom ruchu, ktoru mu odovzdali na slavnostnej recepcii (na dolnej fotografii). Vznikla tak tradicia, ze mesto kazdy rok takouto plaketou odmeni niekoho, kto sa najviac zasluzil o rozvoj cestovneho ruchu v regione.
   Co teda prinieslo uplynule desatrocie v rozvoji cestovneho ruchu na Horehroni? - opytali sme sa organizatorov konferencie z UMB v B. Bystrici a L R z Anglicka:
Prof. Peter Patus: „Dosiahli sa urcite uspechy. Vznikol rad novych zariadeni, najma penzionov, moznosti ubytovania v sukromi. Skvalitnili sa aj sluzby poskytovane v oblasti stravovania. Znacny rozvoj zaznamenali najma zimne strediska, Tale, Myto pod Dumbierom, Polomka, Telgart, kde skutocne vidno znacne investicie. Zaostavame snad v komplexnosti poskytovanych sluzieb a su pomerne velke rozdiely v kvalite. Aj program nasej konferencie sme zvolili tak, aby sme poukazali na pozitiva, co sa uz vykonalo, z coho by sa dali prebrat skusenosti a vo workshopoch porozpravat o tom, co by sme este mohli urobit, ake mame silne, slabe stranky a ako dalej v tvorbe produktu, marketingu, atd.“
   Gerry Carver: „Vsimol som si znacny pokrok, ale je to pomaly postup. Samozrejme, nejde to naraz. Cielom nasej konferencie je po desiatich rokoch pomoct v dalsom rozvoji cestoveho ruchu v tomto regione. Cestovny ruch je velmi konkurencna aktivita na celom svete, jeho rozvoj si vyzaduje dlhe roky aj na Slovensku. Neda sa to zo dna na den. Uz v roku 1995 som povedal, ze Slovensko ma taky potencial, ako malo napr. Rakusko pred patdesiatimi rokmi. Cize vychodiskova pozicia je, sice s odstupom, ale mate ju. Slovensko je mojou najoblubenejsou krajinou vychodnej Europy. Som tu uz patnastykrat a stravil som u vas aj dovolenku s rodinou. Je to nadherna krajina. Mam rad Horehronie, kde ziju velmi priatelski ludia.“

(ng) Foto: Stefan Vozar

„Santiano na obzore!“

   Aj takto by mohli zvolat clenovia country hudobnej skupiny Vodopad z Brezna so svojim francuzskym kamaratom Philippom Naudotom po niekolkych mesiacoch tvrdej prace a vzajomnej spoluprace v suvislosti s novym CD albumom Santiano, ktory spolocne pripravili. Patnasty rocnik festivalu Country za mestskou stodolou v Brezne v dnoch 12. a 13. maja bol tym spravnym miestom na uvedenie albumu do zivota ako symbolu slovensko-francuzskeho priatelstva. Krst noveho CD albumu Vodopadu za zvukov greckej melodie Zorba v tanecnom prevedeni clenov country skupiny Vodopad uskutocnil primator Brezna Ing. Jaroslav Demian. Festival umoznil kapele prezentovat prave zo spominaneho albumu Santiano nove skladby a pesnicky v prevedeni P. Naudota a country skupiny Vodopad. Zanrovo ide o velmi pestru hudobnu ponuku: sanson, country, moderne country, bluegrass, folk, namornicke piesne, dokonca swing.
   Na priprave v poradi uz piateho cedecka Vodopadu sa zucastnili aj dalsi skveli muzikanti, ktorych priaznivci country music dobre poznaju z hudobnych podii: Frantisek Jano (Veslari), Peter Szabados (dobre znamy zo spoluprace s Pavlinou Jisovou, osobnostou ceskeho folku), Zdeněk Vitek (mandolina, t. c. Duo Horecka). O dobry zvuk sa postaral hudobny reziser Jaroslav Stranavsky.
   V ramci festivalu sa v piatok 12. maja predstavili najma folkovi muzikanti Jano Milan z Pohorelskej Mase, Janko Majercik z Liptovskeho Mikulasa, ale taktiez country kapely Tulibanda z Polomky a Křeni z Ceskej republiky. Ozdobou vecera bolo spolocne vystupenie dvoch francuzskych priatelov - muzikantov P. Naudota a T. Lecocqa, ktori ako vyznavaci akejkolvek dobrej hudby predviedli zaujimave kusky sansonu, folku, bluegrassu i country. V sobotu opat zaziarili na hudobnom podiu, kde spolu s Vodopadom predviedli svoje muzikantske a spevacke umenie. Viac nez hudobny standard predviedli rovnako Veslari z Kosic, vyborni boli Blue Trend z Rimavskej Soboty, Dusan „Dusty“ Martonik, Martin Libic z Vlkanovej, vecerne vystupenie skvele dotvorili Bridge z Karvinej, Maly Princ z Presova. Patnasty rocnik festivalu vyvrcholil vecernym country balom na Namesti gen. M. R. Stefanika.

   Zostava verit, ze novy album Santiano bude uspesny a rovnako odola vsetkym nastraham na ceste za posluchacom ako historicka lod, ktorej meno hrdo nesie.

Fotografia z obalu noveho cedecka Vodopadu

(el)

 Sutaz o vstupenky na Radůzu

Do Bystrice pride dievca s harmonikou

   Originalna pesnickarka, skvela sansonierka a skladatelka, drzitelka Anděla 2003 za objav roka a spevacku roka... Radůza. Jedneho dna si ju na Karlovom moste v Prahe vsimla Zuzana Navarova a len par mesiacov na to uz hrala na podiu so Suzanne Vega. Vydala tri vlastne, velmi uspesne albumy, za druhy dostala Zlatu platnu a ten treti v predajnosti predstihol aj superstar Anetu Langerovu. Vsetky pesnicky, texty aj hudbu, si Radůza sklada sama. Hovoria jej zivel s harmonikou. Je skutocne uzasna. Mozete sa o tom presvedcit na jej koncerte v Banskej Bystrici, v sobotu 27. maja o 20. hodine v kine Urpin. A vstupenky na tento koncert, ktore venovalo banskobystricke PKO, mozete aj vyhrat. Staci ak do stvrtka 25. maja na adresu nasej redakcie dorucite korespondencne listky s kuponom a hlavne s cislom vasho mobilu (telefonu), aby sme vam mohli oznamit, ak prave vas vyzrebujeme ako vyhercu dvoch vstupeniek na sobotnajsi koncert Radůzy.

(ag)

 KUPON - RADŮZA